تمارين على gerund وinfinitive في الإنجليزية: 30 سؤالًا مع الحل

1. I enjoy ___ to music on the train.

• listen
• listening
• to listen

الإجابة الصحيحة: listening · الفعل enjoy يأخذ دائمًا -ing: I enjoy listening. الترجمة العربية «أستمتع بالاستماع» تستخدم المصدر، وهنا يقع الخلط: الإنجليزية لا تقبل enjoy to listen أبدًا. ضع enjoy في قائمة -ing مع avoid و finish و mind.

2. I want ___ a new laptop.

• buy
• buying
• to buy

الإجابة الصحيحة: to buy · want يأخذ to + الفعل: I want to buy. الترجمة «أريد أنْ أشتري» تعطي أنْ + منصوب، وهنا تتوافق اللغتان تقريبًا — لكن الحكم يبقى للفعل الإنجليزي لا للترجمة.

3. She avoided ___ my question.

• answer
• answering
• to answer

الإجابة الصحيحة: answering · avoid من أفعال -ing حصريًا: She avoided answering. ترجمة «تجنّب أنْ تجيب» قد تدفعك إلى to answer، وهذا هو الفخ: قوائم الأفعال تُحفظ ولا تُستنتج من المعنى.

4. We decided ___ the apartment.

• sell
• selling
• to sell

الإجابة الصحيحة: to sell · decide يأخذ to: We decided to sell. لاحظ أن العربية «قررنا بيع الشقة» تضع المصدر بلا حرف، بينما الإنجليزية تضيف to — الفعل العربي لا يعطي تلميحًا هنا، فاعتمد على القائمة.

5. Do you mind ___ the window?

• open
• opening
• to open

الإجابة الصحيحة: opening · mind يأخذ -ing في صيغة الطلب المهذبة: Do you mind opening the window? — «هل تمانع فتح النافذة؟». صيغة Do you mind to open غير موجودة.

6. He promised ___ me later.

• call
• calling
• to call

الإجابة الصحيحة: to call · promise يأخذ to: He promised to call. عائلة to هي الأكبر: want, decide, hope, plan, promise, manage, refuse, agree.

7. They hope ___ the contract next week.

• sign
• signing
• to sign

الإجابة الصحيحة: to sign · hope يأخذ to: They hope to sign. ولا يُقال *hope signing. لاحظ أن «يأمل أنْ يوقّع» بالعربية تعطي أنْ، والإنجليزية تعطي to — تطابق مريح هنا لا يوجد في كل الأفعال.

8. I finished ___ the report at midnight.

• write
• writing
• to write

الإجابة الصحيحة: writing · finish من قائمة -ing: I finished writing. «أنهيت كتابة التقرير» تضع المصدر، والإنجليزية تفرض -ing بعد finish في كل الحالات.

9. Would you like ___ with us?

• come
• coming
• to come

الإجابة الصحيحة: to come · would like يأخذ to: Would you like to come? هذه الصيغة المهذبة من want. افصلها عن like المجرد الذي يقبل الصيغتين بفارق طفيف: I like coming here (بشكل عام).

10. It started ___ heavily an hour ago.

• rain
• raining
• rains

الإجابة الصحيحة: raining · start يقبل الصيغتين بلا فرق يُذكر: It started raining / to rain. الأفعال القليلة القابلة للاثنين (like, love, hate, start, begin, continue) تُحفظ كفئة خاصة، وكلتا الصيغتين صحيحة معها.

11. «أفكر في تغيير عملي.» → I'm thinking of ___ jobs.

• change
• changing
• to change

الإجابة الصحيحة: changing · بعد حرف الجر (of) تأتي -ing دائمًا: thinking of changing. الخطأ الشائع *I'm thinking to change ينسخ «أفكر أنْ أغيّر» حرفيًا. نفس القاعدة مع about: thinking about changing.

12. «نجح في فتح الباب.» → He managed ___ the door.

• open
• opening
• to open

الإجابة الصحيحة: to open · manage يأخذ to: He managed to open. الصيغة الصحيحة الموازية الأخرى هي succeeded in opening — لاحظ أن «نجح في» لا تعني succeed to؛ القاعدة تعتمد على الفعل الإنجليزي كاملًا.

13. «هي بارعة في تقديم العروض.» → She is good at ___ presentations.

• give
• giving
• to give

الإجابة الصحيحة: giving · at حرف جر، وبعد حرف الجر تأتي -ing: good at giving. ومثلها: bad at, interested in, afraid of, tired of. العربية تقول «بارعة في تقديم» بمصدر، فيميل المتعلم إلى *good at to give أو *good at give.

14. I'm interested in ___ Japanese.

• learn
• learning
• to learn

الإجابة الصحيحة: learning · بعد حرف الجر تأتي -ing: interested in learning. الفخ الشائع هو *interested in to learn، لأن العربية تقول «مهتم بأنْ أتعلم». القاعدة العامة: حرف جر ثم -ing في كل المواضع.

15. Before ___ to bed, she reads for an hour.

• go
• going
• to go

الإجابة الصحيحة: going · before هنا حرف جر، فيأخذ -ing: Before going to bed. الترجمة «قبل الذهاب» تستخدم مصدرًا عربيًا — وهذه المرة اللغتان متوافقتان في المنطق؛ الخطأ يأتي من كتابة to go على غرار الفعل المنفصل.

16. Thank you for ___ me with the move.

• help
• helping
• to help

الإجابة الصحيحة: helping · بعد for تأتي -ing: Thank you for helping. كل عبارات الشكر والاعتذار تتبعها -ing: thanks for coming, sorry for being late.

17. «تركتني أذهب.» → She let me ___.

• go
• to go
• going

الإجابة الصحيحة: go · let + مفعول + فعل مجرد بلا to: She let me go. وكذلك make: He made me laugh («ضحّكني»). هذه عائلة نادرة تكسر قاعدة to وتشمل let و make في المبني للمعلوم فقط.

18. «ضحّكني.» → He made me ___.

• laugh
• to laugh
• laughing

الإجابة الصحيحة: laugh · make + مفعول + فعل مجرد: He made me laugh. عند تحويل الجملة للمبني للمجهول يعود to: I was made to laugh — نقطة يختبرها الامتحان كثيرًا.

19. Remember ___ the door when you leave.

• lock
• locking
• to lock

الإجابة الصحيحة: to lock · remember to do = تذكّر أن تفعل (فعل قادم): Remember to lock the door. أما remember doing فتعني «أتذكر أنني أغلقت» (ذكريات ماضية). العربية تعبّر عن الحالتين بصيغة واحدة، والإنجليزية تميّزهما بالصيغة.

20. I'll never forget ___ Paris for the first time.

• visit
• visiting
• to visit

الإجابة الصحيحة: visiting · forget + -ing = نسيان ذكرى ماضية: I'll never forget visiting. أما forget to do فتعني «ينسى أن يفعل» (فعل لم يحدث). المعيار: هل الفعل الثاني حدث فعلًا؟ إن حدث فـ -ing.

21. We stopped ___ coffee on the way home. (توقّفنا من أجل قهوة)

• drink
• drinking
• to drink

الإجابة الصحيحة: to drink · stop to do = توقف من أجل فعل شيء (القهوة هي الهدف من التوقف): We stopped to drink. أما stop doing فتعني «توقف عن فعل» أي أنهى الفعل. العربية تقول «توقفنا لشرب قهوة» بلام الغاية — الإنجليزية تعبر عنها بـ to.

22. He stopped ___ two years ago and never went back.

• smoke
• smoking
• to smoke

الإجابة الصحيحة: smoking · stop + -ing = إنهاء العادة: He stopped smoking. قارن بالسؤال السابق: to تعني «من أجل»، و-ing تعني «أنهى الفعل». هذه أشهر زوج تُختبر في الامتحانات.

23. Did you remember ___ the tickets?

• print
• printing
• to print

الإجابة الصحيحة: to print · الفعل لم يحدث بعد (مهمة مطلوبة)، فنستخدم to: Did you remember to print? لو قلنا remember printing لصار السؤال عن ذكرى طباعة فعلًا.

24. I regret ___ you that the position has been filled.

• tell
• telling
• to tell

الإجابة الصحيحة: to tell · regret to inform/tell you صيغة رسمية ثابتة تُستخدم قبل إيصال خبر سيئ: I regret to tell you. أما regret telling فتعني «أندم على أنني أخبرتك». الصيغة الرسمية تأخذ to، و tell بلا to غير صحيحة هنا.

25. The door was locked. She tried ___ it with a hairpin, then with a credit card.

• open
• opening
• to opening

الإجابة الصحيحة: opening · try + -ing = تجربة وسيلة من بين وسائل: tried opening it with a hairpin. أما try to open فتعني بذل محاولة نحو هدف. في هذا السياق (جرّبت هذه الوسيلة ثم تلك) الصحيح هو -ing.

26. The essay isn't finished. Shall we carry on ___?

• try
• trying
• to try

الإجابة الصحيحة: trying · carry on (= واصل) يأخذ -ing مثل keep و continue: carry on trying. صيغة *carry on to try غير مستخدمة بهذا المعنى، و try وحدها لا تصح بعد on.

27. I look forward to ___ from you soon.

• hear
• hearing
• to hear

الإجابة الصحيحة: hearing · to في look forward to حرف جر، والدليل أنه يقبل اسمًا بعده: I look forward to your reply. وحيث يوجد حرف جر تأتي -ing: to hearing. والخطأ *look forward to hear من أكثر الأخطاء شيوعًا في الرسائل الرسمية.

28. It's worth ___ the exhibition before it closes.

• see
• seeing
• to see

الإجابة الصحيحة: seeing · worth + -ing: It's worth seeing. من العائلة نفسها: It's no use crying, It's not worth arguing. العربية «يستحق أنْ تُرى» تعطي أنْ، والإنجليزية تعطي -ing.

29. The teacher suggested ___ the essay again.

• rewrite
• rewriting
• to rewrite

الإجابة الصحيحة: rewriting · suggest لا يقبل to أبدًا: suggested rewriting (أو suggest that he rewrite). صيغة *suggest to rewrite خطأ شائع جدًا لأن العربية تقول «اقترح أنْ يعيد».

30. He denied ___ the file, but the log shows his username.

• delete
• deleting
• to delete

الإجابة الصحيحة: deleting · deny يأخذ -ing: denied deleting. من عائلة admit/deny/suggest/consider. «أنكر أنه حذف» بـ that ممكنة أيضًا (denied that he had deleted)، لكن *denied to delete غير موجودة.