In, on, at: 30 exercícios de preposições

A resposta direta: use at para pontos no tempo e no espaço (at 7 p.m., at the door, at the bus stop), on para superfícies e dias (on the table, on Monday, on March 3rd) e in para espaços fechados e períodos longos (in the kitchen, in October, in 1995). A dificuldade para brasileiros é única: o português resolve tudo com em/no/na — “em outubro”, “na mesa”, “no ponto de ônibus” —, então o seu instinto nunca distingue as três.

As 30 frases abaixo cobrem tempo e lugar nos três níveis, com correção instantânea e explicação em português que nomeia a regra (ponto, superfície, espaço) e aponta as colocações em que o inglês troca até a lógica — “de ônibus” é on the bus, “em casa” é at home, “no fim de semana” é at (UK) ou on (US) the weekend.

Quiz: in, on, at — 30 questões

Aquecimento · básico

1.My birthday is ___ October.

2.The meeting is ___ Monday.

3.She lives ___ São Paulo.

4.I’ll meet you ___ 7 p.m.

5.The keys are ___ the table.

6.He was born ___ 1995.

7.Our flight lands ___ the airport at dawn.

8.The concert is ___ Saturday night.

9.She’s ___ the kitchen making coffee.

10.I always feel sleepy ___ the afternoon.

Intermediário

11.The office is ___ the third floor.

12.Christmas is ___ December 25th.

13.He’s still ___ home.

14.The bakery is ___ the corner of the street.

15.We traveled ___ bus to Curitiba.

16.She studies ___ the morning and works ___ night.

17.My birthday is ___ March 3rd.

18.There’s a spider ___ the ceiling.

19.The kids are ___ school until 5 p.m.

20.I love walking ___ the rain.

Desafio · avançado

21.We’re meeting ___ Friday morning.

22.The documents are ___ the drawer, ___ the bottom.

23.I’ll be ___ vacation ___ July.

24.The restaurant is ___ Main Street, ___ the corner.

25.They got married ___ New Year’s Eve.

26.I saw her ___ the bus stop, but she didn’t see me.

27.The movie starts ___ twenty minutes.

28.Sorry, she can’t talk now — she’s ___ a meeting.

29.There’s a fly ___ my soup!

30.We arrived ___ Rio ___ sunrise.

Respostas e explicaçõesAbra depois de concluir o exercício.

1. inMeses levam in: in October, in December. O português “em outubro” usa em — e o in confirma o mapeamento aqui. Períodos longos (mês, ano, estação) = in.
2. onDias da semana levam on: on Monday, on Friday. O português “em segunda-feira” também usa em — mas o inglês troca para on assim que a unidade é um dia.
3. inCidades e países levam in: in São Paulo, in Brazil. Espaço “grande o bastante para estar dentro” = in. O português “mora em São Paulo” mapeia direto aqui.
4. atHoras usam at: at 7 p.m. Em português, às é a contração da preposição a com o artigo as; não contém em.
5. onSobre uma superfície = on: on the table, on the floor, on the shelf. O português “na mesa” usa em + artigo — o inglês troca o em por on sempre que há superfície de apoio.
6. inAnos levam in: in 1995, in the 1990s. Mesma família de in October: períodos que você “entra” e fica dentro. Só datas completas (dia + mês) sobem para on.
7. atO aeroporto, aqui, é um ponto de chegada na rota — at the airport. Compare: in the airport lounge (dentro de um espaço). Aeroporto como ponto na viagem = at.
8. onDia + parte do dia ainda é dia: on Saturday night, on Sunday morning. O dia manda na preposição — é a regra que derruba quem escolhe in por causa do “night”.
9. inEspaço fechado, você “está dentro” = in: in the kitchen, in the bedroom, in the car. O português “na cozinha” mapeia bem aqui — o em português e o in inglês coincidem nos espaços fechados.
10. inPartes do dia (morning, afternoon, evening) geralmente usam in: in the afternoon. Em português “à tarde” usa a, mas o inglês usa in. A exceção é at night — compare as duas.
11. onAndares levam on: on the third floor — o andar é a “superfície” em que você está. O português “no terceiro andar” usa em; o inglês pensa em camadas empilhadas, então on.
12. onDatas completas (dia + mês) levam on: on December 25th, on March 3rd. O mês sozinho é in December; com o dia, sobe para on. É o mesmo dia fisicamente — a unidade citada que decide.
13. atAt home é expressão fixa: “em casa” = at home, nunca “in home”. O tratamento de casa como ponto de referência (você sai e volta para ele) pede at.
14. atEsquinas levam at: at the corner — o cruzamento é um ponto de encontro. Já in the corner existe, mas significa “no cantinho (interno) de um quarto”. Rua = at the corner; sala = in the corner.
15. byPara indicar o meio de transporte sem artigo, use by bus: viajamos de ônibus. Para a posição de alguém no veículo, use on the bus. De carro é by car; dentro do carro é in the car.
16. in / atIn the morning, mas at night — a exceção noturna. É o par mais cobrado de tempo: morning/afternoon/evening = in; night = at. Decore a dupla e a maioria das questões de período se resolve.
17. onDia + mês = on March 3rd. Note o contraste com in March (só o mês): quando a data especifica o dia, o inglês sobe para on — mesmo que o português continue dizendo “em 3 de março”.
18. onO teto é uma superfície — o que está aderido a ela fica on: on the ceiling, on the wall. O “no teto” português usa em; o inglês pergunta “está apoiado/colado em alguma superfície?” e responde on.
19. atAt school = na escola (como atividade/função), igual a at work e at home. In school existe no inglês americano com sentido de “estudando”, mas o padrão neutro para “estão na escola agora” é at school.
20. inIn the rain = “na chuva” — a chuva é o meio em que você está imerso, então in. Mesma lógica de in the water e in the sun. O português “na chuva” mapeia direto aqui.
21. onDia específico + parte do dia = on Friday morning. A regra do dia vence a do período: se a expressão cita um dia (Friday), a preposição é on — mesmo com morning junto.
22. in / atIn the drawer (dentro do espaço fechado) + at the bottom (o ponto mais fundo — at the top/at the bottom são fixos). Duas lógicas na mesma frase: espaço = in, ponto de referência = at.
23. on / inOn vacation (fixo, como on a trip) + in July (mês). O português “de férias em julho” usa de + em; o inglês usa on + in. On também rege: on holiday, on a business trip, on leave.
24. on / atRuas e avenidas levam on: on Main Street (“na Rua Principal”) — e esquina é ponto: at the corner. O “na rua” português usa em; o inglês trata a rua como superfície por onde se circula = on.
25. onNew Year’s Eve é um dia específico — on. A família de datas especiais segue a regra do dia: on Christmas Day, on my birthday, on New Year’s Eve. (At Christmas existe, mas significa “no período do Natal”.)
26. atAt the bus stop = ponto de parada. O “no ponto de ônibus” português usa em; o inglês trata o ponto como coordenada de encontro, então at. Mesma lógica: at the door, at the traffic light.
27. inIn + período futuro = “daqui a”: The movie starts in twenty minutes. Aqui o em português mapeia perfeito (“em vinte minutos”) — um dos raros casos em que o seu instinto acerta sem tradução.
28. inIn a meeting = em uma reunião (dentro do evento). O português “em uma reunião” mapeia bem. Cuidado com o par: on a meeting não existe; at the meeting fala do local, in a meeting fala do estado de estar reunida.
29. inA mosca está dentro do líquido — in my soup. Se estivesse pousada na borda do prato, seria on the plate. A física decide: dentro do volume = in; sobre a superfície = on.
30. in / atChegar em cidade grande = arrive in Rio (países e cidades = in); chegar em ponto = arrive at the hotel. At sunrise é expressão fixa de tempo-ponto (at dawn, at sunset, at noon).

A pirâmide: at é o ponto, on é a superfície, in é o espaço

As três preposições formam uma pirâmide invertida de tamanho: at é o ponto mais preciso (uma hora, um endereço, um cruzamento), on é a linha ou superfície (o dia, a mesa, a rua, o andar) e in é o volume (o mês, o ano, o quarto, a cidade). Toda escolha entre as três é uma pergunta de escala: em que nível está o que você quer dizer?

Tempo — at: at 7 p.m., at noon, at night, at sunrise. on: on Monday, on March 3rd, on Friday morning. in: in October, in 1995, in the morning, in the summer.
Lugar — at: at the door, at the bus stop, at the corner, at home, at work, at school. on: on the table, on the wall, on the third floor, on Main Street, on the bus. in: in the kitchen, in the drawer, in São Paulo, in the water.
Dia vence período: on Saturday morning (o dia manda), mas in the morning (sem dia).
Meios de transporte: on the bus/plane/train/bike × in the car/taxi — e o português manda “de ônibus, de carro”, sem preposição de lugar.
Expressões fixas com at: at home, at work, at school, at night, at the moment.

Na dúvida, teste a escala: dá para marcar no relógio ou no mapa como um ponto? at. Está apoiado ou circulado por uma superfície? on. Você estaria “dentro”? in.

Tempo em detalhe: as fronteiras que caem em prova

As fronteiras de tempo são as mais cobradas porque o português não marca nenhuma delas — “em” cobre tudo. As quatro fronteiras que decidem questões:

Mês/ano/período (in) × data completa com dia (on): in December × on December 25th.
Parte do dia (in) × night (at): in the morning × at night — a exceção noturna.
Parte do dia (in) × dia citado (on): in the morning × on Friday morning.
Relógio e pontos (at) × período futuro (“daqui a”, in): at 7 p.m. × The movie starts in twenty minutes.

Por que brasileiros erram: um “em” para três preposições

O português resolve espaço com um sistema só: em + artigo (no, na, nos, nas). “Em outubro”, “na mesa”, “no ponto de ônibus”, “em casa” — a mesma preposição cobre ponto, superfície e espaço. O inglês reparte esse trabalho em três, e o critério da repartição (escala) não existe na sua língua — por isso decorar “in = em” não funciona: in é só um terço do em.

Há ainda os saltos de lógica, em que o português nem usa preposição de lugar: “de ônibus” = on the bus, “de férias” = on vacation, “de carro” = in the car. E os casos em que o artigo também muda: “em casa” = at home (sem artigo), “no trabalho” = at work. A conclusão prática: não traduza a preposição — classifique a situação (ponto? superfície? volume?) e escolha pelo nível da pirâmide. Nos primeiros dias parece mais lento; em duas semanas de treino vira automático.

Fixe os quatro pares que mais te salvam: at home, at night, on the bus, in the morning. Eles são o núcleo das expressões fixas — o resto cai na regra da escala.

Pegadinhas de lugar: corner, arrive e os meios de transporte

Além da escala, algumas escolhas são convenção pura — e são exatamente elas que aparecem em prova e em conversa. Confira se os pares abaixo estão no seu automático:

at the corner (esquina, ponto) × in the corner (cantinho interno de um quarto).
arrive in Rio / in Brazil (cidades e países) × arrive at the hotel / at the airport (pontos).
on the bus, on the plane, on the train, on the bike × in the car, in the taxi.
at the bus stop, at the traffic light, at the door (pontos de parada/encontro).
in the rain, in the water, in the sun (meios em que se está imerso) × on the beach (superfície).

Como praticar in, on e at para virar reflexo

Preposição é a categoria mais difícil de automatizar porque depende de classificar a situação em frações de segundo — e ninguém classificava nada no português, que usa um “em” só. O caminho é decisão repetida com correção imediata: faça as 30 questões acima em blocos de 10, refaça as erradas depois de dois dias e grave as expressões fixas (at home, at night, on the bus, in the morning) de cor.

Para o texto real, cole um parágrafo seu no verificador gratuito do PromGee: ele aponta erros de preposição no seu texto e explica em português a regra aplicada — ponto, superfície ou espaço. Erros de preposição no seu e-mail são os melhores exercícios que você pode ter.

Continue praticando

Perguntas frequentes

Quando uso in, on e at em inglês?

At para pontos: at 7 p.m., at the bus stop, at home. On para superfícies e dias: on the table, on Monday, on March 3rd. In para espaços fechados e períodos: in the kitchen, in October, in 1995. A lógica é de escala: ponto → superfície → volume.

“Em casa” é in home ou at home?

At home — sempre com at e sem artigo: I’m at home, Stay at home. O português “em casa” usa em, mas o inglês trata casa como ponto de referência. O mesmo vale para at work e at school.

In August ou on August?

In August (só o mês). Com o dia completo, sobe para on: on August 15th ou on August 15th, 2026 — a data pode vir com ano, e a preposição continua on. A fronteira é o dia: período sem dia = in; dia citado = on.

Acerte in, on e at no texto que você escreve

Cole um e-mail ou parágrafo no verificador gratuito do PromGee e veja cada in, on e at conferido com a lógica explicada em português — ponto, superfície ou espaço, aplicado na sua frase.

Verificar minhas preposições grátis

In, on, at: 30 Exercícios de Preposições com Respostas