Teste: Pronúncia e fonética
Verifique se você conhece os sons do inglês que não existem no português.
1. Qual som NÃO existe no português e exige colocar a língua entre os dentes?
2. 'Ship' (navio) e 'sheep' (ovelha) se diferenciam por:
3. Ao pronunciar a palavra 'hot' (quente), um brasileiro tende a dizer 'hot-chi'. Para evitar isso, você deve:
Ter sotaque é ruim? Clareza vs. Identidade
Em primeiro lugar: ter sotaque não é um defeito! O sotaque é a marca da sua história e da sua língua de origem.
O problema ocorre quando certos desvios de fonética prejudicam a compreensão(inteligibilidade) ou transformam a palavra em outra totalmente diferente (por exemplo, dizer “bitch” em vez de “beach”).
1. O famoso som do TH (/θ/ e /ð/)
Como o português não tem o fonema TH, os brasileiros tendem a substituí-lo por **F**, **S**, **T** ou **Z**.
📍 TH sem voz (/θ/): Em palavras como Think, Thank, Three, Bath. Coloque a ponta da língua levemente entre os dentes da frente e sopre o ar.
📍 TH com voz (/ð/): Em palavras como This, That, They, Mother. A mesma posição da língua, mas fazendo as cordas vocais vibrarem.
2. Vogais curtas vs. longas: Ship vs. Sheep
Em português só temos um som de vogal “i”. No inglês há duas vogais fundamentais:
- /iː/ (Longo / Sorridente): O som de sheep, beach, feet, live (no sentido de transmissão ao vivo). Puxe o canto dos lábios como se estivesse sorrindo.
- /ɪ/ (Curto / Relaxado): O som de ship, bitch, fit, live (no sentido de morar). Relaxe a boca, o som fica entre o “i” e o “ê”.
3. O M final com lábios fechados
Em palavras do português como “bom” ou “som”, nós não encostamos os lábios no final; apenas nasalizamos o som da vogal. Em inglês, quando uma palavra termina com a letra **M** (como team, dream, time, problem), você DEVE fechar os lábios completamente no final.
4. Eliminando o “i” de apoio no final das consoantes
Cuidado ao falar palavras curtas terminadas em consoantes como like, hot, bad, stop, take. O hábito brasileiro é acrescentar um som de “i” (“like-ee”). Treine parar o som na consoante sem abrir a boca.
5. O R enrolado vs. o H aspirado
Muitos brasileiros pronunciam a letra R em inglês como se fosse o H aspirado (som da garganta, como em “carro”).
- R em inglês (red, car, run): Exige enrolar a ponta da língua para trás (como o R do caipira/interior de SP).
- H em inglês (hot, house, help): É o som suave que sai da garganta sem raspar.
6. O L escuro (Dark L) em vez de som de U
Em português, o L no final de palavras tem som de U (como em Brasil, papel, sol). Em inglês, o L final (como em Brazil, call, school, full) exige que a ponta da língua suba e toque a parte de trás dos dentes superiores da frente!
Sotaque vs. erros de gramática: qual guia é para você?
Este guia trata exclusivamente de pronúncia e sotaque — os sons da língua inglesa que o português não tem. Se você quer eliminar os erros de gramática e vocabulário mais comuns dos brasileiros (“I have 25 years”, “people is”, “depends of”, “make a question”), leia o guia: 10 Erros de Inglês Mais Comuns dos Brasileiros.
Quiz de Pronúncia e Fonética
1Qual é a posição física correta da língua para fazer o som do 'TH' desvozeado (/θ/) em 'think'?Ver resposta
Resposta correta: B) Levemente entre os dentes da frente sopra-se o ar sem vibrar as cordas vocais.
O som do TH em palavras como 'think', 'thank' e 'three' exige posicionar a ponta da língua entre os dentes e soprar suavemente o ar.
2Ao pronunciar a palavra 'SHIP' (navio) vs 'SHEEP' (ovelha):Ver resposta
Resposta correta: B) 'Ship' usa o som curto e relaxado /ɪ/, enquanto 'Sheep' usa o som longo e sorridente /iː/.
O português possui apenas um som de 'i'. No inglês há distinção entre o i curto/relaxado (ship, bit, fit) e o i longo/esticado (sheep, beat, feet).
3Como pronunciar a letra M no final de palavras em inglês como 'TEAM' ou 'DREAM'?Ver resposta
Resposta correta: B) Fechar completamente os lábios no final da palavra.
Em português, o M final apenas nasaliza a vogal anterior sem fechar a boca. Em inglês, você DEVE fechar os lábios (lábio superior com inferior) para selar a consoante M.
Quer aperfeiçoar sua escrita e comunicação em inglês?
Com o Promgee você recebe sugestões instantâneas de vocabulário natural e estrutura gramatical para se comunicar com total confiança.
Testar Promgee Gratuitamente