Em modelos comuns de inglês americano, /æ/ em cat e /ɛ/ em bed têm qualidades diferentes. Não basta alongar uma vogal portuguesa. As notações de dicionários também podem variar, por exemplo /e/ para a vogal de bed em algumas convenções.
Questões escritas com explicações
Verificar o sentido e a construção
Qual terminação costuma acrescentar uma sílaba?
Todas as perguntas, respostas e explicaçõesAbra depois de concluir para conferir.
1. Qual terminação costuma acrescentar uma sílaba?
- wanted
- played
- worked
Resposta correta: wanted · Depois de /t/ ou /d/, -ed normalmente acrescenta uma sílaba.
2. Em played, o -ed costuma terminar em qual som?
- /t/
- /f/
- /d/
Resposta correta: /d/ · Depois do som sonoro precedente, a terminação é /d/.
3. A escolha do -ed depende principalmente de quê?
- de toda palavra ter duas sílabas
- do som final do verbo
- do número de letras
Resposta correta: do som final do verbo · É uma classificação sonora, não só ortográfica.
4. Cat e bed têm a mesma vogal apenas com duração diferente?
- Não
- Sim, sempre
- Sim, em toda variedade
Resposta correta: Não · A qualidade vocálica também difere nos modelos citados.
5. O resultado destas perguntas é uma nota de fala?
- Sim
- É uma análise de gravação
- Não
Resposta correta: Não · São perguntas escritas; não há gravação avaliada.
Atribua este quiz à sua turma
Grátis e sem cadastro para os alunos.
Pronúncia em inglês: clareza antes de apagar o sotaque
Melhorar a pronúncia em inglês não exige eliminar o sotaque brasileiro. O objetivo é tornar as palavras compreensíveis. Comece por contrastes que mudam o significado, como ship e sheep, e por consoantes finais: um som extra depois de work pode dificultar o reconhecimento da palavra.
Treine também a sílaba tônica e o ritmo de frases curtas. Grave uma frase, compare com um modelo confiável e escolha apenas um ponto para ajustar. Ler regras de pronúncia ajuda, mas ouvir, produzir e comparar o som são etapas diferentes; um quiz de texto não substitui essa prática.
- Contrastes: compare ship/sheep e live/leave em frases completas.
- Finais: pratique work e worked sem acrescentar uma vogal após a consoante.
- Ritmo: destaque as palavras importantes, sem dar a todas as sílabas o mesmo peso.
Pronúncia em inglês: os pontos que mais pesam na compreensão
Nem todo detalhe de pronúncia tem o mesmo peso. Para quem fala português, alguns pontos atrapalham a compreensão bem mais do que outros, porque mudam a palavra que o ouvinte reconhece. Vale começar por eles antes de se preocupar com entonação fina ou com escolher entre sotaque americano e britânico.
O primeiro é a vogal extra no fim da palavra. Em português, poucas palavras terminam em consoantes como /k/, /g/ ou /p/, então é comum acrescentar um “i” ou um “e”: book vira algo como “búqui” e big vira “bígui”. O segundo é o começo com s + consoante: school, study e Spain não começam com vogal, mas muita gente fala “eschool” e “estudy”. Os dois hábitos acrescentam sílabas e mudam o ritmo da frase.
Outro ponto é o r no começo da palavra. Em boa parte do Brasil, o r de “rato” soa parecido com o h do inglês, e por isso red pode ser ouvido como head. O r inglês de red e right é produzido com a ponta da língua recuada, sem tocar o céu da boca. Já o th de think e this não existe em português e costuma virar f, t, d ou s; três (three) e árvore (tree) passam a soar iguais.
Por fim, a sílaba tônica. Muitas palavras parecidas com o português mudam de acento em inglês: hotel (ho-TEL), mas develop (de-VEL-op), comfortable (COMF-ta-ble) e chocolate (CHOC-late, com duas sílabas na fala comum). Errar a sílaba forte costuma confundir mais do que errar uma vogal.
- Final de palavra: book, big, stop, Facebook. Termine na consoante, sem acrescentar vogal.
- s + consoante: school, study, Spain, sport. Comece direto no s.
- r inicial: red, right, rice. Compare com head, height e o som de h.
- th: think/sink, three/tree, they/day. Coloque a ponta da língua entre os dentes.
- Sílaba tônica: confira no dicionário palavras parecidas com o português, como develop e comfortable.
Escolha um ponto por semana. Ouça a palavra em um dicionário com áudio, como o Cambridge, grave sua versão no celular e compare. Quando o ponto estiver estável em palavras soltas, treine em frases do seu dia, como I study English at school ou I need three tickets.
Vogal: qualidade e duração
Em modelos comuns de inglês americano, /æ/ em cat e /ɛ/ em bed têm qualidades diferentes. Não basta alongar uma vogal portuguesa. As notações de dicionários também podem variar, por exemplo /e/ para a vogal de bed em algumas convenções.
Compare palavras usando o mesmo dicionário e a mesma variedade. Português brasileiro não é uniforme; não se deve atribuir um mesmo hábito de pronúncia a todos os brasileiros.
A terminação -ed
O -ed regular pode ser /t/ após certos sons surdos, /d/ após sons sonoros e uma sílaba extra /ɪd/ ou /əd/ depois de /t/ ou /d/: worked, played, wanted. A classificação depende do som final, não da última letra isolada.
Pronunciar todas as terminações como uma sílaba extra pode mudar o ritmo. A escrita desta página explica o padrão, mas ouvir e comparar uma gravação requer uma fonte externa.
T, D e L no fim
Em algumas variedades brasileiras, t e d antes de /i/ podem soar como africadas. Isso não é uma regra para todo o inglês nem um defeito do português. Compare tea e deal em um modelo inglês, sem afirmar que todo brasileiro faz a mesma substituição.
O chamado dark L envolve uma configuração da parte posterior da língua; o contato da ponta geralmente é alveolar. A realização varia conforme a variedade inglesa. Uma instrução única para encostar atrás dos dentes não descreve toda a diferença.
Como usar o guia
As perguntas abaixo verificam conceitos escritos. Não geram um resultado de proficiência oral. Para feedback de pronúncia, procure gravações de dicionários e orientação de um professor fora do aplicativo.
Depois de ler as explicações, descreva os contrastes dos exemplos com suas próprias palavras.
Continue praticando
Perguntas frequentes
O que estas questões verificam?
Verificam escolhas em frases escritas, não fala ou pronúncia.
Aplicar em um texto seu
Escreva um exemplo novo e explique a escolha. O corretor ajuda a revisar o texto escrito.
Verificar o sentido e a construção?
As perguntas abaixo verificam conceitos escritos. Não geram um resultado de proficiência oral. Para feedback de pronúncia, procure gravações de dicionários e orientação de um professor fora do aplicativo.
Plataforma de aprendizado de inglês
Pratique as 13 categorias na plataforma de aprendizado do PromGee. As perguntas se ajustam ao seu nível, cada resposta é explicada e seu progresso fica salvo na sua conta.