O simple past é o tempo que você usa para contar o que aconteceu e terminou: I watched the game last night, We moved to Natal in 2020, She called me two days ago. Nos verbos regulares, basta acrescentar -ed (work → worked, play → played); os irregulares têm uma forma própria que precisa ser decorada (go → went, see → saw, buy → bought). A forma é a mesma para todas as pessoas: I worked, she worked, they worked. Na negativa e na pergunta entra o auxiliar did, e o verbo principal volta para a forma base: I didn’t go, Did you see it? Nunca “did you went”.
Para o brasileiro, o simple past é o equivalente mais próximo do pretérito perfeito (trabalhei, fui, vi), e isso ajuda. O tropeço está no auxiliar: em português o verbo carrega o passado também na pergunta (“Você foi?”), então o aluno marca o passado duas vezes (Did you went?). Também pesa a pronúncia do -ed, que quase nunca é uma sílaba extra. As 30 questões abaixo treinam esses pontos, com explicação em português a cada resposta.
Quiz: Simple Past — 30 questões
Aquecimento · básico
Intermediário
Desafio · avançado
Respostas e explicaçõesAbra depois de concluir o exercício.
- 1. hadLast night é um momento terminado: simple past. Have é irregular, e o passado é had para todas as pessoas. “Haved” aplica a regra do -ed a um verbo irregular, erro típico de quem está começando.
- 2. wentGo é irregular: go, went, gone. No simple past use a segunda coluna, went. Gone é o particípio e só aparece depois de have/has (She has gone). “Goed” não existe.
- 3. watchDepois de did, o verbo volta para a forma base: Did you watch…? O passado já está no did; colocar -ed também (Did you watched) é marcar o passado duas vezes, como fazemos em português com “você assistiu?”.
- 4. didn’t likeNegativa no simple past: didn’t + verbo na forma base, didn’t like. “Didn’t liked” repete a marca de passado. “Not liked” imita o “não gostei” do português, sem o auxiliar que o inglês exige.
- 5. livedIn 2015 é data passada, então simple past: lived. Verbos terminados em -e só ganham -d (live → lived, love → loved). Com data no passado, o present perfect (have lived) está errado.
- 6. rodeAgo (“atrás”) pede simple past. Ride é irregular: ride, rode, ridden. Ridden é o particípio, usado com have; “rided” não existe.
- 7. studiedConsoante + y troca o y por -ied: study → studied, try → tried, cry → cried. Se antes do y vem vogal, só se acrescenta -ed: play → played, enjoy → enjoyed. “When he was a child” fixa o passado.
- 8. DidLast week + verbo comum na pergunta: Did + sujeito + forma base. Did serve para todas as pessoas, sem variação. “Was she call” mistura o be com um verbo comum, um erro frequente em brasileiros.
- 9. startedYesterday e o finished logo depois mostram que a frase está no passado: started. Verbos terminados em -t ou -d ganham uma sílaba a mais na pronúncia: started soa “STAR-tid”.
- 10. lostLast Friday é momento terminado: simple past. Lose é irregular: lose, lost, lost. “Have lost” não combina com last Friday, porque o present perfect não aceita momento passado citado.
- 11. didPergunta com palavra interrogativa no passado: Where + did + sujeito + forma base. Where did you go? “Where were you go” mistura be com go; “Where you went?” é a pergunta sem auxiliar, decalcada do português.
- 12. stoppedVerbos de uma sílaba que terminam em consoante + vogal + consoante dobram a última letra: stop → stopped, plan → planned, drop → dropped. “Stoped” leria “stôupt”. A exceção é quando a última letra é w, x ou y (fix → fixed, play → played).
- 13. go“Did you went” é provavelmente o erro mais comum de brasileiros no simple past. Did já carrega o passado, então o verbo fica na forma base: Did you go? Compare: You went (afirmativa) × Did you go? (pergunta).
- 14. wasO verbo to be no passado tem duas formas: was (I, he, she, it) e were (you, we, they). Com I, use was. To be não usa did: o “estava cansado” é I was tired, nunca “I did tired”.
- 15. wereCom we, o passado de be é were: We were at home. “We was” aparece em alguns dialetos, mas não é inglês padrão. Last weekend afasta o presente (are).
- 16. didn’t doDo aparece duas vezes: como auxiliar (didn’t) e como verbo principal (do, “fazer”). He didn’t do his homework. “Didn’t did” marca o passado duas vezes; “not did” fica sem auxiliar.
- 17. wantedO -ed só vira sílaba extra (/ɪd/) depois de som de t ou d: wanted, needed, decided, started. Worked e watched terminam em /t/ (“uórkt”, “uótcht”) e played em /d/ (“plêid”). O brasileiro tende a dizer “uór-ked” para tudo.
- 18. washedDepois de som surdo (p, k, f, s, sh, ch), o -ed soa /t/: washed (“uósht”), stopped, laughed, kissed. Depois de som sonoro (lived, cleaned) soa /d/, e depois de t ou d (needed) soa /ɪd/.
- 19. livedO período em Lisboa acabou (agora ela mora no Porto), então simple past: lived for three years. Se ela ainda morasse lá, seria has lived. For aparece nos dois tempos; o que decide é se a situação terminou.
- 20. didStart é verbo comum e yesterday é passado: What time did the meeting start? “What time was the meeting start” mistura be com verbo comum. Repare que start fica na forma base depois de did.
- 21. sawAgo sempre pede simple past: I saw him two weeks ago. “I have seen him two weeks ago” é um erro clássico de quem acha que “vi” é present perfect. “I seen” usa o particípio sem have, forma não padrão.
- 22. ateQuando who é o sujeito da pergunta, não entra did: Who ate the cake? O verbo vai direto para o passado. Compare: What did you eat? (aqui you é o sujeito, então entra o did).
- 23. watchedHábito no passado, já terminado: simple past (watched) ou used to watch. O português usa o pretérito imperfeito (“eu assistia”), e o inglês não precisa de forma contínua para isso. “Was watch” mistura be com a forma base.
- 24. bought / soldBuy e sell são irregulares: buy → bought, sell → sold. In 2010 e last year pedem simple past nas duas partes. Atenção à pronúncia de bought: “bót”, sem o “ug”.
- 25. sentSend é irregular: send, sent, sent. An hour ago fixa o momento, então simple past e não present perfect. Repare na pergunta: Didn’t you get it? usa did + forma base (get), não “didn’t you got”.
- 26. sawThe last time + simple past: The last time I saw them was at Christmas. O Natal é um momento terminado e citado. Compare com o present perfect: I haven’t seen them since Christmas.
- 27. didn’t tellNegativa no passado: didn’t + forma base, didn’t tell. “Didn’t told” é a mesma armadilha de marcar o passado duas vezes. O found out da segunda frase confirma que estamos no passado, o que exclui doesn’t.
- 28. took / landedSequência de ações concluídas: simple past nas duas. Take é irregular (take, took, taken) e land é regular (landed). Em uma narrativa no passado, cada verbo conjugado precisa estar no passado.
- 29. didHomework vai com do, não com make: do my homework → did my homework. “Fiz a lição” leva o brasileiro ao made, porque “fazer” tem as duas traduções. Yesterday exclui o present perfect.
- 30. forgot / wasForget é irregular: forget, forgot, forgotten. Com I, o passado de be é was, não were. Yesterday exclui o present perfect, então a única combinação certa é forgot / was.
Como formar o simple past: afirmativa, negativa e pergunta
A boa notícia: no simple past o verbo é igual para todas as pessoas. A atenção vai toda para o auxiliar did, que aparece na negativa e na pergunta e leva o verbo principal de volta para a forma base.
- Afirmativa (+): I/you/he/she/we/they worked · went. Ex.: She worked late yesterday. We went to Ouro Preto in July.
- Negativa (−): didn’t + forma base. Ex.: I didn’t work yesterday. He didn’t go to the party.
- Pergunta (?): Did + sujeito + forma base. Ex.: Did you work yesterday? Where did they go?
- Respostas curtas: Yes, I did. / No, she didn’t.
- O verbo to be é a exceção: was (I, he, she, it) e were (you, we, they), sem did. Negativa wasn’t/weren’t; pergunta Was she…? Were you…?
O passado aparece uma vez só: no verbo (I went) ou no did (Did you go?, I didn’t go), nunca nos dois.
Verbos regulares: regras de ortografia e pronúncia do -ed
A maioria dos verbos forma o passado com -ed, com alguns ajustes de ortografia. A pronúncia segue o último som do verbo, e é aqui que o sotaque brasileiro mais aparece.
- Regra geral, + ed: work → worked, watch → watched, open → opened.
- Terminados em -e, + d: live → lived, dance → danced, decide → decided.
- Consoante + y vira -ied: study → studied, carry → carried. Vogal + y fica com -ed: play → played, stay → stayed.
- Consoante + vogal + consoante em sílaba tônica dobra a última letra: stop → stopped, plan → planned, prefer → preferred.
- Pronúncia /t/ depois de som surdo (p, k, f, s, sh, ch): worked, stopped, washed, watched.
- Pronúncia /d/ depois de som sonoro (vogais, b, g, l, m, n, r, v, z): played, lived, cleaned, called.
- Pronúncia /ɪd/, com sílaba extra, só depois de t ou d: wanted, needed, started, decided.
Verbos irregulares mais comuns no simple past
Os irregulares não seguem a regra do -ed e precisam ser decorados. A boa notícia é que os mais usados são poucos e aparecem o tempo todo. Para treinar a lista completa, use os exercícios de verbos irregulares linkados no fim.
- be → was/were · have → had · do → did · go → went · get → got
- make → made · say → said · see → saw · come → came · take → took
- know → knew · think → thought · buy → bought · bring → brought · find → found
- give → gave · tell → told · feel → felt · leave → left · meet → met
- eat → ate · drink → drank · write → wrote · read → read (pronunciado “réd”) · put → put
Quando usar o simple past e palavras que o indicam
Use o simple past para ações e estados que terminaram em um momento passado, citado ou claro pelo contexto. Os marcadores mais comuns: yesterday, last night/week/year, two days ago, in 2019, when I was a kid, this morning (quando a manhã já acabou), the last time.
- Ação concluída em momento terminado: I called her yesterday. They got married in 2018.
- Sequência de ações em uma narrativa: She opened the door, turned on the light and screamed.
- Hábitos ou estados do passado que acabaram: I played volleyball in high school. We lived in Belém for ten years.
- Perguntas sobre quando: When did you arrive? What time did the show start?
Por que brasileiros erram o simple past (e como evitar)
Em português o verbo carrega o passado em qualquer tipo de frase: “Você foi?”, “Não fui”. Por isso o brasileiro mantém o passado no verbo mesmo quando o did já está lá, e saem “Did you went?” e “I didn’t saw”. A regra prática é pensar no did como o lugar onde o passado mora: se ele aparece, o verbo fica na forma do dicionário.
O outro ponto é a escolha de tempo. O pretérito perfeito (trabalhei, fui) é quase sempre simple past, e o pretérito imperfeito (trabalhava, ia) também costuma virar simple past ou used to, não past continuous. A confusão maior é com o present perfect: com ago, yesterday e datas, nunca use have + particípio. A comparação curta está na página de present perfect, e o treino de contraste nos exercícios de present perfect ou simple past.
Erros comuns de brasileiros (errado → certo)
- Did you went to the party? → Did you go to the party?
- I didn’t liked the food → I didn’t like the food.
- She goed home early → She went home early.
- I have seen him yesterday → I saw him yesterday.
- We was very tired → We were very tired.
- Where you went? → Where did you go?
- Who did call you? (pergunta neutra) → Who called you?
- I made my homework → I did my homework.
- Pronúncia: “uór-ked”, “plêi-ed” → /wɜːrkt/, /pleɪd/.
Na revisão de um texto, procure cada did e didn’t e confira se o verbo logo depois está na forma base, sem -ed e sem forma irregular.
Como praticar o simple past
Faça o bloco básico hoje e anote cada erro com a regra que ele quebrou (passado duplo com did, irregular errado, ortografia do -ed). Amanhã, faça o intermediário e o avançado, e leia em voz alta os verbos das questões de pronúncia.
Depois, escreva um parágrafo contando o seu último fim de semana, com pelo menos três perguntas e três negativas. Se quiser uma segunda leitura, cole o texto no verificador de gramática do PromGee, que corrige e explica cada erro em português.
Continue praticando
Perguntas frequentes
Como se forma o simple past em inglês?
Na afirmativa, verbos regulares ganham -ed (worked, played) e os irregulares têm forma própria (went, saw, bought), igual para todas as pessoas. Na negativa use didn’t + forma base (I didn’t work) e na pergunta Did + sujeito + forma base (Did you work?). O verbo to be usa was/were, sem did.
Por que não se diz “did you went”?
Porque did já marca o passado, e o inglês marca o passado uma vez só. Depois de did e didn’t, o verbo volta para a forma base: Did you go?, I didn’t go. A forma went só aparece na afirmativa: I went.
Qual a diferença entre simple past e present perfect?
O simple past fala de um momento terminado e citado (I saw her yesterday, We moved in 2020). O present perfect liga o passado ao agora, sem momento terminado (I’ve seen that movie, I have lived here for five years). Com ago, yesterday, last week e datas passadas, use sempre simple past.
Confira o did e os irregulares no seu próprio texto
Cole um e-mail, redação ou mensagem no verificador gratuito do PromGee e veja cada erro de simple past corrigido e explicado em português, na sua frase.
Verificar meu texto grátis