O simple present é o tempo que você usa para falar de rotina, de fatos e de estados: I live in Campinas, She works at a bank, Water boils at 100 °C. A forma é o próprio verbo (work, live, study), com um único ajuste: com he, she e it, o verbo ganha -s (works, lives, studies). Para negar e perguntar, o inglês usa o auxiliar do ou does: I don’t eat meat, Does he speak Spanish? Quando does aparece, o -s sai do verbo principal: Does he speak, nunca Does he speaks.
Parece o tempo mais fácil do inglês, e é o que mais aparece com erro em redação de brasileiro. O português muda o verbo para cada pessoa (eu trabalho, ele trabalha, nós trabalhamos), então o -s solitário da terceira pessoa parece um detalhe e acaba esquecido. E como em português a pergunta é feita só com a entonação (“Você gosta de pagode?”), o do/does não tem equivalente e some da frase. As 30 questões abaixo treinam exatamente esses pontos, com explicação em português a cada resposta.
Quiz: Simple Present — 30 questões
Aquecimento · básico
Intermediário
Desafio · avançado
Respostas e explicaçõesAbra depois de concluir o exercício.
- 1. livesMy sister = she, terceira pessoa do singular, então o verbo ganha -s: lives. “Is live” mistura o verbo to be com o verbo principal, um erro comum de quem traduz “ela é/está morando” palavra por palavra.
- 2. doesn’t drinkCom he, a negativa usa doesn’t + verbo na forma base: doesn’t drink. O -s fica no auxiliar e sai do verbo, por isso “doesn’t drinks” está errado. “He don’t” aparece em música e em fala informal americana, mas não é inglês padrão.
- 3. watchesVerbos terminados em -ch, -sh, -s, -x, -z e -o recebem -es: watches, washes, fixes, goes. “Watchs” seria impronunciável; o -es acrescenta uma sílaba (/ɪz/), como em “wó-tchiz”.
- 4. leavesThe bus = it, então leaves. Horários fixos e rotinas (every day) são território do simple present. “Leaving” sozinho não é verbo conjugado: sem am/is/are, a frase fica sem verbo principal.
- 5. don’tCom I, you, we e they a negativa é don’t + verbo: I don’t like. O brasileiro tende a fazer como no português, só colocando o “não” antes do verbo (I not like), mas o inglês exige o auxiliar. “I am not like” significaria outra coisa (“não sou parecido”).
- 6. studiesConsoante + y vira -ies na terceira pessoa: study → studies, carry → carries, try → tries. Se antes do y vem vogal, só se acrescenta -s: play → plays, buy → buys.
- 7. boilsFatos científicos e verdades gerais usam simple present: Water boils. “Is boiling” descreveria uma panela específica fervendo agora, não a regra da física. Water é incontável e funciona como it, por isso o -s.
- 8. doYour parents = they, plural, então o auxiliar é do: Where do your parents live? “Where are your parents live” mistura to be com verbo comum. Em português a pergunta não tem auxiliar (“Onde seus pais moram?”), por isso o do precisa ser treinado.
- 9. hasHave é irregular na terceira pessoa: he/she/it has. Com sentido de posse, have é verbo de estado e não vai para o contínuo, então “is having a bakery” está errado. Os outros irregulares do grupo: do → does, go → goes, be → is.
- 10. doesn’tHe + doesn’t. O “he don’t” que você ouve em letras de rap e em filmes é dialetal; em prova, e-mail ou entrevista, é erro. “He isn’t care” mistura o be com o verbo care, que precisa do auxiliar do/does.
- 11. DoesPergunta com she e verbo comum: Does + sujeito + verbo base. Does she speak…? A tentação brasileira é perguntar só com a entonação (“She speaks English?”), que até existe em conversa para mostrar surpresa, mas não é a forma neutra de perguntar.
- 12. workDepois de does, o verbo volta para a forma base: Does your brother work…? O -s já está no does; repetir no verbo (“does… works”) é o erro mais comum em exercícios de simple present.
- 13. arrivesNever já é a negação, então o verbo fica na afirmativa: never arrives. Em português a dupla negação é normal (“ele não chega nunca”), mas em inglês padrão “never doesn’t” está errado. E o -s continua, porque my boss = he/she.
- 14. agreeAgree é verbo, não adjetivo: I agree. “I am agree” vem de “estou de acordo”, e “I’m agreeing” não funciona porque agree, como verbo de opinião, não costuma ir para o contínuo. O mesmo vale para “I agree” na negativa: I don’t agree.
- 15. doHow often pergunta sobre frequência, ou seja, hábito: simple present com do (you). A resposta também vem no simple present com um advérbio de frequência: I usually go twice a month.
- 16. is cooking / eatsRight now = ação acontecendo neste momento: present continuous (is cooking). Usually on Fridays = hábito: simple present (eats). Em português dá para dizer “Agora ela cozinha” no presente simples, e é daí que vem a confusão entre os dois tempos.
- 17. takesQuando who é o sujeito da pergunta, não entra do/does: Who takes you…? O verbo fica na terceira pessoa do singular (takes), porque who é tratado como singular. Compare: Who do you visit? (aqui you é o sujeito, então entra o do).
- 18. live / livesMy parents = they (live, sem -s); my brother = he (lives, com -s). O -s não indica plural no verbo, indica terceira pessoa do singular. O brasileiro às vezes põe -s no verbo do plural por associação com o plural dos substantivos.
- 19. doesn’t openThe pharmacy = it, então doesn’t + verbo base: doesn’t open. “Not opens” imita o “não abre” do português, sem o auxiliar. “Doesn’t opens” repete a marca de terceira pessoa, que já está no doesn’t.
- 20. doesDo como verbo principal (fazer) também ganha -es na terceira pessoa: she does her homework. Pronuncia-se “dâz”, não “dous”. Na negativa aparecem dois do: She doesn’t do her homework.
- 21. knowsEveryone, everybody, nobody e someone pedem verbo no singular: Everyone knows. A ideia de “todos” faz o brasileiro escolher o plural (“todos sabem”), mas a gramática segue a forma da palavra (every + one). Know é verbo de estado, então nada de contínuo.
- 22. rainsNa oração com if (primeiro condicional), o inglês usa simple present para falar do futuro: If it rains tomorrow. O português usa o futuro do subjuntivo (“se chover”), sem equivalente direto, e o brasileiro tenta compensar com will, que não entra depois de if nesse caso.
- 23. arriveDepois de when, as soon as, before e after referindo-se ao futuro, o inglês usa simple present: when I arrive. Em português seria “quando eu chegar” (futuro do subjuntivo). “When I will arrive” é um dos erros mais frequentes em e-mails de brasileiros.
- 24. tastesTaste no sentido de “ter sabor” é verbo de estado: This açaí tastes amazing. “Is tasting” só serve para a ação de provar (The chef is tasting the sauce). “Are tasting” erra duas vezes: o sujeito é singular e o verbo é de estado.
- 25. doesn’t have / goesPrimeira parte: negativa com he = doesn’t + have (forma base, nunca “doesn’t has”). Segunda parte: afirmativa com he = goes. O -s aparece uma única vez em cada oração: no auxiliar ou no verbo principal, nunca nos dois.
- 26. DoMariana and Pedro = they, então Do. Sujeito composto com and é sempre plural. O nome próprio logo depois do auxiliar puxa o brasileiro para o does, porque “Mariana” sozinha seria singular.
- 27. doesMean é verbo comum, então a pergunta pede does (a palavra saudade = it): What does “saudade” mean? “What means saudade?” é tradução literal de “O que significa saudade?” e soa errado para o nativo. “What is saudade?” existe, mas aí não cabe o mean no fim.
- 28. never talksNever vem antes do verbo principal e já nega a frase: She never talks. As duas opções com doesn’t são dupla negação, natural em português (“ela não fala nunca”) e errada em inglês padrão. O -s se mantém porque she é terceira pessoa.
- 29. come out / needsThe ENEM results é plural (results), então come out, sem -s. Nobody é singular, então needs. Uma frase com dois sujeitos diferentes exige conferir cada verbo separadamente; é o tipo de detalhe que as provas adoram.
- 30. catches / is workingUsually indica rotina (catches, com -es porque termina em -ch). This week indica uma situação temporária, diferente da rotina: is working. Simple present é o padrão permanente; o contínuo marca a exceção do momento.
Como formar o simple present: afirmativa, negativa e pergunta
A estrutura tem três formas, e todas giram em torno de uma pergunta: o sujeito é he, she ou it (ou um substantivo no singular que possa ser trocado por eles)? Se for, a marca de terceira pessoa aparece uma vez só, no verbo ou no auxiliar.
- Afirmativa (+): I/you/we/they work · he/she/it works. Ex.: I work from home. Carla works at a hospital.
- Negativa (−): I/you/we/they don’t work · he/she/it doesn’t work. Ex.: We don’t work on Saturdays. He doesn’t work here anymore.
- Pergunta (?): Do I/you/we/they work? · Does he/she/it work? Ex.: Do you work near Paulista Avenue? Does she work at night?
- Respostas curtas: Yes, I do. / No, she doesn’t. Responder só “Yes” é possível, mas “Yes, I do” soa mais natural em entrevista e prova oral.
- O verbo to be é a exceção: não usa do/does. I am, he is, they are; negativa is not; pergunta Is he…? (nunca “Does he is…?”).
Regras do -s, -es e -ies na terceira pessoa
A ortografia segue o som final do verbo. São quatro casos, e mais três verbos irregulares que você precisa saber de cor.
- Regra geral, + s: work → works, read → reads, play → plays.
- Terminados em -s, -sh, -ch, -x, -z, -o, + es: miss → misses, wash → washes, watch → watches, fix → fixes, go → goes.
- Consoante + y, troca por -ies: study → studies, cry → cries, worry → worries. Vogal + y fica com -s: buy → buys, enjoy → enjoys.
- Irregulares: have → has, do → does (“dâz”), be → is.
- Pronúncia do -s: /s/ depois de som surdo (works, stops), /z/ depois de som sonoro (lives, plays) e /ɪz/ depois de s, sh, ch, x, z (watches, fixes, uses).
Quando usar o simple present
O simple present descreve o que é verdade de forma geral ou se repete, não o que está acontecendo neste segundo. Os usos principais:
- Hábitos e rotinas: I take the subway to work. She goes to church on Sundays.
- Fatos e verdades gerais: The Amazon River flows into the Atlantic. Cats sleep a lot.
- Estados, sentimentos e opiniões (verbos de estado): I know, I believe, I need, I want, I love, it costs, it belongs. Ex.: This phone costs R$ 2,000.
- Horários fixos e programações oficiais, mesmo no futuro: The flight leaves at 9:40. Classes start on February 5th.
- Depois de if, when, as soon as, before e after com sentido de futuro: When you get home, call me. If he passes the vestibular, he’ll move to Florianópolis.
- Instruções, receitas e narração de jogo: You open the app and tap “Settings”. Neymar gets the ball, passes to Vini and scores!
Palavras que indicam simple present (e onde colocá-las)
Os advérbios de frequência são o sinal mais claro do simple present: always, usually, often, sometimes, rarely, never. Expressões de tempo também ajudam: every day, every week, on Mondays, once a month, twice a year, in the morning.
A posição tem regra: o advérbio vem antes do verbo principal (She always forgets her umbrella) e depois do verbo to be (She is always late). Em português ele pode ir para quase qualquer lugar (“Ela esquece sempre”), e por isso o brasileiro escreve “She forgets always”, que soa estranho. Expressões maiores, como every day e twice a week, ficam no fim da frase: I check my email twice a day.
Advérbio de frequência: antes do verbo principal, depois do to be. Always forgets, is always late.
Simple present ou present continuous?
O simple present fala do permanente e do repetido; o present continuous fala do que está em andamento agora ou é temporário. I work in Santos (é meu emprego) × I’m working from home this week (situação passageira). He plays the guitar (sabe tocar, costuma tocar) × He’s playing the guitar (agora, neste momento).
Os verbos de estado (know, like, love, want, need, believe, understand, own, belong) ficam no simple present mesmo quando se referem a este momento: I know the answer, não “I’m knowing”. Para a comparação completa com exercícios do contínuo, veja a página de present continuous linkada no fim.
Por que o simple present é difícil para brasileiros
O primeiro motivo é a conjugação. O português tem uma terminação diferente para quase cada pessoa (trabalho, trabalha, trabalhamos, trabalham). O inglês tem só duas formas no presente: work e works. O cérebro de quem fala português trata o -s como um enfeite e, na pressa, apaga: “She work in a bank”. Não é falta de conhecimento da regra, é falta de automatização.
O segundo motivo é o auxiliar. Em português, a pergunta é a própria afirmativa com entonação de pergunta (“Você mora aqui?”), e a negativa é só o “não” antes do verbo (“Não moro”). O inglês exige uma palavra a mais, do ou does, que não carrega significado nenhum. Daí saem “You live here?”, “I not like” e “He no understand”. Quem aprendeu inglês ouvindo música soma a isso o “he don’t”, que é comum em letras americanas e em alguns dialetos, mas não é aceito em prova, entrevista ou e-mail.
O terceiro motivo é que o presente simples do português faz o trabalho de dois tempos do inglês. “O que você faz?” pode perguntar a profissão ou o que a pessoa está fazendo agora. Em inglês são perguntas diferentes: What do you do? (profissão) e What are you doing? (agora). Separar esses dois significados é metade do caminho para usar bem o simple present.
Erros comuns de brasileiros (errado → certo)
- She work in a bank → She works in a bank.
- He don’t like football → He doesn’t like football.
- Does she likes pizza? → Does she like pizza?
- You speak English? (pergunta neutra) → Do you speak English?
- I not understand → I don’t understand.
- I am agree → I agree.
- What means “cafuné”? → What does “cafuné” mean?
- When I will finish, I’ll call you → When I finish, I’ll call you.
- She forgets always her keys → She always forgets her keys.
- My parents lives in Salvador → My parents live in Salvador.
Na revisão de um texto, procure cada he, she, it e cada substantivo no singular que seja sujeito, e confira se o verbo tem -s ou se o auxiliar é does.
Como praticar o simple present
Faça os 10 primeiros exercícios hoje e anote cada erro com a regra que ele quebrou (faltou -s, faltou does, dupla marca). Amanhã, faça o bloco intermediário; depois de amanhã, o avançado, e refaça as questões que errou antes.
Depois, escreva um parágrafo de seis a oito frases sobre a rotina de alguém da sua família, na terceira pessoa (My mother wakes up at 6…). É o exercício que mais expõe o -s esquecido. Se quiser uma segunda leitura, cole o texto no verificador de gramática do PromGee, que corrige e explica cada erro em português.
Continue praticando
Perguntas frequentes
Qual a diferença entre simple present e present continuous?
O simple present fala de hábitos, fatos e estados (I work in São Paulo, She drinks coffee every morning). O present continuous fala do que está acontecendo agora ou é temporário (I’m working from home this week, She’s drinking coffee right now). Verbos de estado como know, want e need ficam no simple present mesmo falando do agora.
Por que se usa does com he, she e it?
Porque o simple present marca a terceira pessoa do singular com -s, e nas perguntas e negativas essa marca passa para o auxiliar: do vira does. Por isso o verbo principal volta à forma base: She works → She doesn’t work → Does she work? A marca aparece uma vez só.
“He don’t” está errado mesmo se aparece em música?
No inglês padrão, sim. “He don’t” é uma forma dialetal, comum em fala informal americana e em letras de música, mas em prova, redação, entrevista de emprego ou e-mail profissional a forma correta é “he doesn’t”. Ouvir a forma em músicas não a torna aceitável nesses contextos.
Confira o -s e o does no seu próprio texto
Cole um e-mail, redação ou mensagem no verificador gratuito do PromGee e veja cada erro de simple present corrigido e explicado em português, na sua frase.
Verificar meu texto grátis