Paradigma di “pay”: past simple e past participle
Il past simple di “pay” è “paid” e il past participle (participio passato) è “paid”. Qui trovi la pronuncia, come si usa davvero il verbo, frasi di esempio, le collocazioni più comuni, gli errori che gli studenti fanno più spesso e un breve esercizio per verificare se l'hai imparato.
Le forme di “pay”
pay – paid – paid
pagare
- Infinito
- pay/peɪ/
- Past simple
- paid/peɪd/
- Past participle
- paid/peɪd/
- Forma in -ing
- paying
- He / she / it
- pays
Pronuncia (americana)
Esercizio veloce
5 domande. Scrivi la forma mancante: conta anche l'ortografia.
Come si usa “pay”
Con “pay” il complemento è la persona o il conto, mentre con “pay for” è la cosa che compri: “I paid the waiter” ma “I paid for the meal”. Past simple e participio sono entrambi “paid”.
Frasi di esempio
Tre frasi di tutti i giorni per vedere come si usano le diverse forme.
Past simple
I paid for the tickets online.
Ho pagato i biglietti online.
Past participle
Have you paid the electricity bill?
Hai pagato la bolletta della luce?
Passivo
We are paid at the end of the month.
Ci pagano a fine mese.
Collocazioni comuni con “pay”
Combinazioni di parole che i madrelingua usano di continuo, ognuna con una frase di esempio reale.
- pay attentionprestare attenzione
- Nobody paid attention to the warning.Nessuno ha prestato attenzione all'avvertimento.
- pay a visitfare visita
- We paid a visit to my grandmother.Abbiamo fatto visita a mia nonna.
- pay in cashpagare in contanti
- I paid in cash at the market.Al mercato ho pagato in contanti.
- pay backrestituire, ripagare
- He has paid back all the money.Ha restituito tutti i soldi.
L'errore più comune
Sbagliato
I payed the bill yesterday.
Corretto
I paid the bill yesterday.
Si scrive “paid”, non “payed”, come in say – said e lay – laid.
Un altro errore da evitare
Sbagliato
I paid the dinner.
Corretto
I paid for the dinner.
Si usa “pay for” + la cosa che si compra, e “pay” + la persona o il conto: “I paid the bill.” L'italiano “ho pagato la cena” non ha preposizione, per questo “for” viene spesso dimenticato.
Verbi con lo stesso schema
Past simple = past participle: conviene studiarli insieme.