Pasado y participio de “pay”
El pasado simple de “pay” es “paid” y el participio, “paid”. Su significado es pagar. Consulta la pronunciación, los usos, ejemplos y combinaciones frecuentes, y termina con una práctica de cinco preguntas.
Formas de “pay”
pay – paid – paid
pagar
- Infinitivo
- pay/peɪ/
- Pasado simple
- paid/peɪd/
- Participio
- paid/peɪd/
- Forma -ing
- paying
- He / she / it
- pays
Pronunciación (EE. UU.)
Práctica rápida
Cinco preguntas. Escribe la forma correcta.
Cómo usar “pay”
Se paga a una persona o una factura con «pay», pero se paga por un producto o servicio con «pay for»: «I paid the waiter» frente a «I paid for the meal». El pasado y el participio son «paid».
Ejemplos en contexto
Observa cómo cambia la forma según el tiempo verbal y la construcción.
Pasado simple
I paid for the tickets online.
Pagué los boletos en línea.
Participio
Have you paid the electricity bill?
¿Ya pagaste la factura de electricidad?
Voz pasiva
We are paid at the end of the month.
Nos pagan a fin de mes.
Combinaciones frecuentes con “pay”
Expresiones de uso habitual con ejemplos y su equivalente en español.
- pay attentionprestar atención
- Nobody paid attention to the warning.Nadie prestó atención a la advertencia.
- pay a visithacer una visita
- We paid a visit to my grandmother.Le hicimos una visita a mi abuela.
- pay in cashpagar en efectivo
- I paid in cash at the market.Pagué en efectivo en el mercado.
- pay backdevolver dinero
- He has paid back all the money.Ya devolvió todo el dinero.
Error frecuente
Incorrecto
I payed the bill yesterday.
Correcto
I paid the bill yesterday.
«Pagué» se escribe «I paid», no «I payed»: la «y» se convierte en «i» antes de «-d». Ocurre lo mismo en «say – said» y «lay – laid».
Otro error que conviene evitar
Incorrecto
I paid the dinner.
Correcto
I paid for the dinner.
Aunque «pagué la cena» es natural en español, el inglés dice «I paid for the dinner» porque se menciona lo comprado. Sin «for», «pay» se dirige a la persona o a la cuenta.
Verbos con el mismo patrón
Pasado = participio. Apréndelos en grupo.
Guías sobre los tiempos de pasado
Las formas irregulares importan sobre todo en estos tiempos verbales. Cada guía explica cuándo se usa cada forma e incluye ejercicios prácticos.
- Past simple en inglés: uso, verbos y 30 ejercicios
Ejercicios de gramática
- Present perfect en inglés: uso y 30 ejercicios
Ejercicios de gramática
- Present perfect vs past simple: ejercicios
Ejercicios de gramática