Convierte Inglés Traducido o Roto en Fluidez Nativa
Ya sea que hayas traducido literalmente del español, dudado sobre un tiempo verbal o te hayas atascado con una preposición (in/on/at), nuestro corrector en un solo clic reescribe tu pensamiento en inglés idiomático e impecable. En lugar de solo subrayar errores en rojo, te entrega versiones listas para usar en conversaciones diarias, correos de trabajo o ensayos formales.
Elimina frases rígidas de libro de texto y traducciones literales para que suenes como un nativo genuino.
Sustituye frases bruscas o modismos obsoletos por un lenguaje corporativo elegante y diplomático.
Reemplaza modismos informales por vocabulario formal, estructuras objetivas y precisión analítica.
Transformaciones Reales de Ejemplos
Comprueba cómo se perfeccionan los errores habituales en gramática, tono y vocabulario.
Please do the needful and revert back urgently.
Could you please proceed with the necessary steps and follow up as soon as possible?
💡 'Do the needful' y 'revert back' son expresiones regionales obsoletas. El inglés de negocios moderno prefiere peticiones claras y educadas.
I am agree with you and I am having 5 years experience.
I agree with you, and I have five years of experience.
💡 En inglés 'agree' es un verbo ('I agree', nunca 'I am agree'), y 'have' indica posesión/experiencia sin terminación '-ing'.
She arrived to New York in Monday morning.
She arrived in New York on Monday morning.
💡 Se utiliza 'arrive in' para ciudades o países, y 'on' para días específicos de la semana.
Preguntas Frecuentes
¿En qué se diferencia de un corrector gramatical convencional?
Un corrector tradicional solo subraya palabras sueltas con líneas rojas. Este corrector reconstruye la oración completa en inglés natural a través de tres tonos reales en un solo clic.
¿Es completamente gratis?
Sí. Es 100% gratuito sin necesidad de registro, cuenta ni tarjeta de crédito.
¿Puedo usarlo para correos profesionales?
Sí. Cambia a la pestaña 'Profesional' para obtener una redacción diplomática perfecta para correos laborales y solicitudes de empleo.
¿Funciona en teléfonos móviles?
¡Sí! La interfaz está optimizada especialmente para smartphones con botones grandes, pegado rápido y audio con pronunciación estadounidense.
¿Se guarda mi texto en algún servidor?
No. El texto se procesa en memoria únicamente para generar la corrección y nunca se almacena ni se comparte.
¿Quieres dominar los temas gramaticales más confusos?
Practica preposiciones, tiempos verbales y vocabulario con cuestionarios guiados y explicaciones en español dentro de PromGee.
Obtener PromGee — Pago Único de $25