Ubah Terjemahan Kaku Menjadi Bahasa Inggris yang Alami
Baik saat Anda menerjemahkan kata demi kata dari bahasa Indonesia, ragu memilih tenses, atau bingung menentukan preposisi (in/on/at), alat koreksi sekali klik ini merombak kalimat Anda menjadi bahasa Inggris yang alami dan tepat. Alih-alih hanya memberi garis bawah merah, alat ini langsung menyuguhkan kalimat siap pakai untuk obrolan santai, email kantor, atau tulisan akademik.
Menghapus gaya buku teks yang kaku dan terjemahan harfiah agar Anda terdengar seperti penutur asli.
Mengganti kalimat yang terlalu ceplas-ceplos atau frasa kuno dengan tata bahasa bisnis yang sopan dan diplomatis.
Mengganti bahasa lisan dengan kosakata formal, struktur objektif, dan kejelasan analitis.
Contoh Perubahan Nyata
Lihat bagaimana kesalahan umum ditingkatkan dari segi tata bahasa, nada, dan kosakata.
Please do the needful and revert back urgently.
Could you please proceed with the necessary steps and follow up as soon as possible?
💡 'Do the needful' dan 'revert back' adalah ungkapan regional lama. Bahasa Inggris bisnis modern lebih menyukai permintaan yang jelas dan santun.
I am agree with you and I am having 5 years experience.
I agree with you, and I have five years of experience.
💡 Dalam bahasa Inggris, 'agree' adalah kata kerja ('I agree', bukan 'I am agree'), dan kata kerja kepemilikan/pengalaman 'have' tidak memakai '-ing'.
She arrived to New York in Monday morning.
She arrived in New York on Monday morning.
💡 Gunakan 'arrive in' untuk kota/negara, dan gunakan 'on' untuk hari tertentu dalam seminggu.
Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)
Apa bedanya alat ini dengan pemeriksa grammar biasa?
Pemeriksa biasa hanya menandai kata yang salah dengan garis merah. Alat ini menulis ulang seluruh kalimat ke dalam bahasa Inggris alami dalam 3 gaya praktis (Harian, Bisnis, Akademik) dengan satu klik.
Apakah alat ini benar-benar gratis?
Ya. Alat ini 100% gratis tanpa perlu mendaftar akun dan tanpa kartu kredit.
Bisakah saya menggunakannya untuk email kantor?
Tentu saja! Pilih tab 'Profesional' untuk mendapatkan susunan kalimat yang sopan dan percaya diri untuk email kerja serta surat lamaran.
Apakah nyaman digunakan di ponsel?
Ya! Antarmuka didesain khusus untuk ponsel dengan tombol sentuh yang nyaman, tombol tempel instan, serta pemutar audio pelafalan Amerika.
Apakah teks saya disimpan di server?
Tidak. Kalimat Anda hanya diproses sementara dalam memori sistem untuk menghasilkan koreksi dan tidak pernah disimpan atau dibagikan.
Ingin Menguasai Aturan Tata Bahasa Inggris yang Paling Membingungkan?
Latih preposisi, tenses, dan kosakata dengan kuis terarah serta ulasan bahasa Indonesia di aplikasi PromGee.
Dapatkan PromGee — Sekali Beli $25