Zum Inhalt springen

Vergangenheit von „pay“

Pay – paid – paid: Das sind die drei Formen dieses Verbs. Darunter findest du die Aussprache, den Gebrauch, Beispielsätze, häufige Wortverbindungen, die häufigsten Fehler und eine kurze Übung zur Kontrolle.

Formen von „pay“

pay – paid – paid

bezahlen, zahlen

Grundform
pay/peɪ/
Simple Past
paid/peɪd/
Past Participle
paid/peɪd/
-ing-Form
paying
He / she / it
pays

Aussprache (US)

Kurze Übung

5 Fragen. Gib die fehlende Form ein.

So wird „pay“ verwendet

„Pay“ steht mit einer Person oder einer Rechnung als Objekt: „I paid the waiter“, „I paid the bill“. Für die gekaufte Sache brauchst du „pay for“: „I paid for the meal“. „Pay attention“ heißt aufpassen, „pay a visit“ einen Besuch abstatten.

Beispielsätze

Drei Sätze aus dem Alltag, die den Gebrauch der Formen zeigen.

  1. Simple Past

    I paid for the tickets online.

    Ich habe die Tickets online bezahlt.

  2. Past Participle

    Have you paid the electricity bill?

    Hast du die Stromrechnung bezahlt?

  3. Passiv

    We are paid at the end of the month.

    Wir werden am Monatsende bezahlt.

Häufige Wortverbindungen mit „pay“

Häufige Wendungen mit je einem Beispielsatz.

pay attentionaufpassen, achten auf
Nobody paid attention to the warning.Niemand achtete auf die Warnung.
pay a visiteinen Besuch abstatten
We paid a visit to my grandmother.Wir haben meiner Großmutter einen Besuch abgestattet.
pay in cashbar bezahlen
I paid in cash at the market.Auf dem Markt habe ich bar bezahlt.
pay backGeld zurückzahlen
He has paid back all the money.Er hat das ganze Geld zurückgezahlt.

Ein typischer Fehler

Falsch

I payed the bill yesterday.

Richtig

I paid the bill yesterday.

„I payed“ ist falsch: Die Vergangenheit von „pay“ wird paid geschrieben, nicht payed. Das y wird wie bei say – said zu i, und ein -ed wie bei „bezahlen“ (bezahlte) führt hier in die Irre. Richtig ist „I paid the bill yesterday“.

Ein weiterer häufiger Fehler

Falsch

I paid the dinner.

Richtig

I paid for the dinner.

„I paid the dinner“ ist falsch: „pay“ nimmt die Person oder die Rechnung, die gekaufte Sache steht nach „pay for“. Richtig ist „I paid for the dinner“. Das Deutsche sagt „Ich habe das Abendessen bezahlt“ und überträgt dabei das direkte Objekt ins Englische – dort braucht es die Präposition for.

Verben mit demselben Muster

Simple Past = Past Participle. Lerne sie zusammen.

Guides zu den Zeitformen der Vergangenheit

Bei diesen Zeitformen kommt es besonders auf die unregelmäßigen Formen an. Jeder Guide erklärt, wann du die jeweilige Form brauchst, und enthält Übungen.

Weitere unregelmäßige Verben