Zum Inhalt springen

Vergangenheit von „tell“

Tell – told – told: Das sind die drei Formen dieses Verbs. Darunter findest du die Aussprache, den Gebrauch, Beispielsätze, häufige Wortverbindungen, die häufigsten Fehler und eine kurze Übung zur Kontrolle.

Formen von „tell“

tell – told – told

sagen, erzählen, mitteilen

Grundform
tell/tel/
Simple Past
told/toʊld/
Past Participle
told/toʊld/
-ing-Form
telling
He / she / it
tells

Aussprache (US)

Kurze Übung

5 Fragen. Gib die fehlende Form ein.

So wird „tell“ verwendet

Wenn du jemandem etwas mitteilst, steht die Person bei „tell“ direkt danach: tell someone something. Bei „say“ folgt sie mit „to“: say something to someone. Feste Wendungen mit „tell“ brauchen keine Person: tell the truth, tell a lie, tell a story, tell the time.

Beispielsätze

Drei Sätze aus dem Alltag, die den Gebrauch der Formen zeigen.

  1. Simple Past

    She told me the news on the phone.

    Sie hat mir die Neuigkeit am Telefon erzählt.

  2. Past Participle

    Have you told your boss about the problem?

    Hast du deinem Chef von dem Problem erzählt?

  3. Passiv

    We were told to wait outside.

    Uns wurde gesagt, wir sollten draußen warten.

Häufige Wortverbindungen mit „tell“

Häufige Wendungen mit je einem Beispielsatz.

tell the truthdie Wahrheit sagen
I told her the truth about the accident.Ich habe ihr die Wahrheit über den Unfall gesagt.
tell a jokeeinen Witz erzählen
He told a joke that nobody understood.Er hat einen Witz erzählt, den niemand verstanden hat.
tell a lieeine Lüge erzählen
He has never told a lie to his parents.Er hat seinen Eltern noch nie eine Lüge erzählt.
tell someone offjemanden zurechtweisen
The teacher told us off for being late.Die Lehrerin hat uns wegen unserer Verspätung zurechtgewiesen.

Ein typischer Fehler

Falsch

He telled us a funny story.

Richtig

He told us a funny story.

„He telled us a funny story“ ist falsch: tell – told – told, das -ed entfällt. Im Deutschen ist „erzählen“ regelmäßig (erzählte), deshalb liegt die falsche Form nahe; im Englischen gehört „told“ zu den unregelmäßigen Formen, die man eigens lernen muss.

Ein weiterer häufiger Fehler

Falsch

She told that she was tired.

Richtig

She said that she was tired.

In diesem Satz braucht „tell“ eine Person: „She told me that…“. Ohne Angabe der Person passt hier „She said that…“. In anderen Wendungen wie „tell a story“ ist keine Person nötig.

Verben mit demselben Muster

Simple Past = Past Participle. Lerne sie zusammen.

Guides zu den Zeitformen der Vergangenheit

Bei diesen Zeitformen kommt es besonders auf die unregelmäßigen Formen an. Jeder Guide erklärt, wann du die jeweilige Form brauchst, und enthält Übungen.

Weitere unregelmäßige Verben