Ir para o conteúdo

Passado e particípio de “tell”

As formas de “tell” são: passado simples “told” e particípio passado “told”. Em português, os sentidos mais comuns são contar, dizer (a alguém). Veja a pronúncia, exemplos em contexto, expressões frequentes e erros que brasileiros costumam cometer; depois, confira o que aprendeu no exercício.

Formas de “tell”

tell – told – told

contar, dizer (a alguém)

Forma base
tell/tel/
Passado simples
told/toʊld/
Particípio passado
told/toʊld/
Forma -ing
telling
3ª pessoa (he / she / it)
tells

Pronúncia (EUA)

Pratique com 5 perguntas

Complete as frases e escreva as formas pedidas. O exercício é gratuito, dentro do limite diário das ferramentas do site.

Como usar “tell”

“Tell” normalmente identifica quem recebe a informação: “tell someone something”. “Say” permite apresentar apenas o conteúdo. Verdade, mentira, história e horas formam expressões fixas com “tell”.

Exemplos em frases

Três situações do dia a dia mostram as formas em contexto, com tradução para o português.

  1. Passado simples

    She told me the news on the phone.

    Ela me contou a novidade por telefone.

  2. Particípio passado

    Have you told your boss about the problem?

    Você já contou o problema ao seu chefe?

  3. Voz passiva

    We were told to wait outside.

    Fomos orientados a esperar do lado de fora.

Expressões e combinações com “tell”

Quatro combinações frequentes, cada uma com significado e um exemplo em contexto.

tell the truthdizer a verdade
I told her the truth about the accident.Contei a ela a verdade sobre o acidente.
tell a jokecontar uma piada
He told a joke that nobody understood.Ele contou uma piada que ninguém entendeu.
tell a liecontar uma mentira
He has never told a lie to his parents.Ele nunca mentiu para os pais.
tell someone offdar uma bronca em alguém
The teacher told us off for being late.A professora nos deu uma bronca pelo atraso.

Um erro comum entre brasileiros

Errado

He telled us a funny story.

Certo

He told us a funny story.

“Tell” é irregular: tell – told – told. O padrão é o mesmo de sell – sold – sold, e a forma “telled” não existe.

Outro erro que vale evitar

Errado

She told that she was tired.

Certo

She said that she was tired.

Nesta frase, indique o destinatário com “tell”: “She told me that…”. Sem mencioná-lo, use “She said that…”. Em outras expressões, como “tell a story”, o destinatário não é necessário.

Verbos com o mesmo padrão

Passado = particípio. Aprenda estes verbos em conjunto.

Guias sobre os tempos verbais do passado

É nesses tempos verbais que as formas irregulares mais fazem diferença. Cada guia explica quando usar cada tempo e traz exercícios.

Outros verbos irregulares