Paradigma di “break”: past simple e past participle
Il past simple di “break” è “broke” e il past participle (participio passato) è “broken”. Qui trovi la pronuncia, come si usa davvero il verbo, frasi di esempio, le collocazioni più comuni, gli errori che gli studenti fanno più spesso e un breve esercizio per verificare se l'hai imparato.
Le forme di “break”
break – broke – broken
rompere; rompersi, guastarsi
- Infinito
- break/breɪk/
- Past simple
- broke/broʊk/
- Past participle
- broken/ˈbroʊkən/
- Forma in -ing
- breaking
- He / she / it
- breaks
Pronuncia (americana)
Esercizio veloce
5 domande. Scrivi la forma mancante: conta anche l'ortografia.
Come si usa “break”
«Break» significa rompere in pezzi, smettere di funzionare oppure non rispettare una regola o una promessa: break the law, break a promise. Per macchinari e automobili si usa «break down».
Frasi di esempio
Tre frasi di tutti i giorni per vedere come si usano le diverse forme.
Past simple
I broke my phone screen.
Ho rotto lo schermo del telefono.
Past participle
Someone has broken the window.
Qualcuno ha rotto la finestra.
Passivo
The record was broken last year.
Il record è stato battuto l'anno scorso.
Collocazioni comuni con “break”
Combinazioni di parole che i madrelingua usano di continuo, ognuna con una frase di esempio reale.
- break a promisenon mantenere una promessa
- He broke his promise to call me.Non ha mantenuto la promessa di chiamarmi.
- break the newsdare la notizia (spesso brutta)
- She broke the news to her parents.Ha dato la notizia ai suoi genitori.
- break downguastarsi, andare in panne
- Our car broke down on the motorway.La nostra macchina si è guastata in autostrada.
- break the icerompere il ghiaccio
- A joke broke the ice at the start of the meeting.All'inizio della riunione una battuta ha rotto il ghiaccio.
L'errore più comune
Sbagliato
The printer is broke.
Corretto
The printer is broken.
Come aggettivo o nel passivo si usa il participio «broken». («Broke» come aggettivo è informale e significa «senza soldi».)
Un altro errore da evitare
Sbagliato
He breaked the window yesterday.
Corretto
He broke the window yesterday.
Per un fatto concluso come quello di ieri si usa il past simple irregolare «broke». Le tre forme principali sono break – broke – broken.
Verbi con lo stesso schema
Tre forme diverse: conviene studiarli insieme.