Paradigma di “lay”: past simple e past participle
Il past simple di “lay” è “laid” e il past participle (participio passato) è “laid”. Qui trovi la pronuncia, come si usa davvero il verbo, frasi di esempio, le collocazioni più comuni, gli errori che gli studenti fanno più spesso e un breve esercizio per verificare se l'hai imparato.
Le forme di “lay”
lay – laid – laid
posare, adagiare; deporre (le uova)
- Infinito
- lay/leɪ/
- Past simple
- laid/leɪd/
- Past participle
- laid/leɪd/
- Forma in -ing
- laying
- He / she / it
- lays
Pronuncia (americana)
Esercizio veloce
5 domande. Scrivi la forma mancante: conta anche l'ortografia.
Come si usa “lay”
Quando «lay» significa posare qualcosa, di norma regge un complemento oggetto: «lay a book on the table». Altre espressioni sono «lay the table» (apparecchiare, nell'inglese britannico) e «lay eggs» (deporre le uova).
Frasi di esempio
Tre frasi di tutti i giorni per vedere come si usano le diverse forme.
Past simple
She laid the baby in the bed.
Ha adagiato il bambino nel lettino.
Past participle
The hens have laid six eggs.
Le galline hanno deposto sei uova.
Passivo
The new carpet was laid last week.
La moquette nuova è stata posata la settimana scorsa.
Collocazioni comuni con “lay”
Combinazioni di parole che i madrelingua usano di continuo, ognuna con una frase di esempio reale.
- lay the tableapparecchiare la tavola
- I laid the table for six people.Ho apparecchiato la tavola per sei persone.
- lay eggsdeporre le uova
- The bird has laid its eggs under our roof.L'uccello ha deposto le uova sotto il nostro tetto.
- lay offlicenziare (per esubero)
- The factory laid off 200 workers.La fabbrica ha licenziato 200 operai.
- lay down rulesstabilire delle regole
- The new manager laid down some strict rules.Il nuovo responsabile ha stabilito alcune regole severe.
L'errore più comune
Sbagliato
I layed the papers on your desk.
Corretto
I laid the papers on your desk.
«Lay» (posare qualcosa) regge un complemento oggetto e al passato si scrive «laid», non «layed».
Un altro errore da evitare
Sbagliato
Yesterday she lay the book on the table.
Corretto
Yesterday she laid the book on the table.
Quando si posa un oggetto, il passato di «lay» è «laid». «Lay», invece, è il passato di «lie» nel senso di essere sdraiato o disteso.
Verbi con lo stesso schema
Past simple = past participle: conviene studiarli insieme.