Prétérit et participe passé de « leave »

Le prétérit de « leave » est left ; son participe passé est left. Retrouvez la prononciation, des exemples, les expressions courantes et les erreurs à éviter, puis vérifiez vos acquis avec cinq questions.

Les formes de « leave »

leave – left – left

partir, quitter ; laisser

Base verbale: leave/liːv/
Prétérit: left/left/
Participe passé: left/left/
Forme en -ing: leaving
3e personne du singulier (he, she, it): leaves

Prononciation (américaine)

Entraînement rapide

Cinq questions : saisissez la forme manquante.

Comment employer « leave »

Leave peut signifier quitter un lieu ou laisser quelque chose quelque part : leave the office, leave your bag here. Leave for introduit souvent une destination.

Exemples de phrases

Trois phrases pour voir comment ces formes s’emploient.

Prétérit
I left my bag on the bus.
J’ai oublié mon sac dans le bus.
Participe passé
The train has already left.
Le train est déjà parti.
Passif
The door was left open all night.
La porte a été laissée ouverte toute la nuit.

Expressions courantes avec « leave »

Découvrez ces associations de mots dans leur contexte.

leave homequitter le domicile familial: I left home at eighteen.J’ai quitté le domicile familial à dix-huit ans.
leave a messagelaisser un message: She left a message on my phone.Elle m’a laissé un message sur mon téléphone.
leave forpartir pour: They have left for the airport.Ils sont partis pour l’aéroport.
leave earlypartir tôt: We left early to avoid the traffic.Nous sommes partis tôt pour éviter les embouteillages.