Le present simple anglais sert à parler de ce qui se répète ou reste vrai : I work in Lyon, Water boils at 100 °C, The train leaves at 7.15. On garde la base verbale à toutes les personnes sauf he/she/it, qui prend -s (works, watches, studies), et on construit questions et négations avec do/does + base verbale : Do you work? She doesn't work.
Pour un francophone, trois pièges reviennent sans cesse. Le premier est le -s de he/she/it, facile à oublier parce qu'il ne s'entend presque pas. Le deuxième est l'auxiliaire do/does : le français pose une question par l'intonation (« Vous aimez le thé ? »), l'anglais exige Do you like tea? Le troisième est le présent français, qui sert à la fois pour « je lis tous les soirs » (I read every evening) et pour « je lis en ce moment » (I'm reading right now). Les 30 exercices ci-dessous se corrigent au clic, du niveau A1 au niveau B1, avec une explication en français à chaque réponse.
Quiz : Present simple anglais — 30 questions
Échauffement · A1–A2
Intermédiaire · A2–B1
Défi · B1
Corrigé et explicationsOuvrez après avoir terminé l'exercice.
- 1. worksMy sister = she, donc 3e personne du singulier : on ajoute -s (works). En français la terminaison de « elle travaille » ne s'entend pas, d'où l'oubli fréquent du -s anglais.
- 2. brushesAprès -sh, -ch, -ss, -x et -o, la 3e personne prend -es : brushes, watches, misses, fixes, goes. Le -es ajoute une syllabe à l'oral (/ɪz/).
- 3. criesConsonne + y → -ies à la 3e personne : cry devient cries, study devient studies. Avec voyelle + y, on garde le y : play → plays.
- 4. boilsVérité générale → present simple. Water est un indénombrable singulier, donc -s : boils. Is boiling décrirait une casserole précise en train de bouillir maintenant.
- 5. DoAvec un verbe ordinaire comme like, la question se construit avec l'auxiliaire do : Do you like…? Le français « Vous aimez… ? » marche à l'intonation seule, mais en anglais écrit « You like spicy food? » n'est pas une question standard.
- 6. DoesYour brother = he, donc does. Le -s passe sur l'auxiliaire et le verbe reste à la base : Does he play?, jamais « Does he plays? ».
- 7. doesn't drinkNégation à la 3e personne : doesn't + base verbale. Le -s n'apparaît qu'une fois, sur does ; « doesn't drinks » le met deux fois.
- 8. don't eatAvec I, you, we, they, la négation se fait avec don't + base verbale. Le « ne… pas » français ne se calque pas : « I no eat » et « I not eat » sont impossibles.
- 9. leavesHoraire officiel (train, cours, film) → present simple même pour le futur : The train leaves at 7.15. C'est l'un des rares cas où le present simple parle de demain.
- 10. doYour parents = they, donc do. Avec un mot interrogatif, l'ordre reste : Wh- + do/does + sujet + base verbale (Where do they live?).
- 11. is neverAvec le verbe be, l'adverbe de fréquence se place après be : She is never late. Avec les autres verbes, il se place avant le verbe (She never arrives late).
- 12. often goAvec un verbe ordinaire, l'adverbe de fréquence se place AVANT le verbe : We often go. Le français « nous allons souvent » met l'adverbe après, d'où l'erreur « we go often to the cinema ».
- 13. don'tLa réponse courte reprend l'auxiliaire de la question : Do you…? — No, I don't. Am not reprendrait une question en be (Are you…?).
- 14. is rainingLook! signale une action en cours au moment où l'on parle → be + -ing (is raining). Le français dit « il pleut » dans les deux cas, l'anglais distingue It rains a lot in Brest (habitude) et It is raining (maintenant).
- 15. am reading« En ce moment » = action en cours → présent continu : I am reading. Le présent français ne fait pas la différence, mais I read a novel décrirait une habitude.
- 16. readEvery evening marque une habitude → present simple : I read. C'est le même présent français que dans la question précédente, mais un temps anglais différent.
- 17. understandUnderstand est un verbe d'état (pensée, perception, préférence) : il reste au present simple même pour le moment présent. « I am understanding » est fautif dans cet emploi.
- 18. belongsBelong (appartenir) est un verbe d'état : pas de forme en -ing. This bag = it, donc -s : belongs.
- 19. doesHow often interroge sur une fréquence, donc present simple ; she → does + base verbale (visit, sans -s).
- 20. don't watchMy children = they, donc don't + base verbale. Doesn't est réservé à he/she/it et aux sujets singuliers.
- 21. speaksEverybody, everyone, nobody et somebody se conjuguent au singulier : Everybody speaks. Le sens pluriel pousse vers « speak », mais la grammaire anglaise suit la forme du mot.
- 22. doesQuand who est le sujet, pas d'auxiliaire supplémentaire : Who does the cooking? (does est ici le verbe do conjugué). Comparez Who do you call? où who est complément.
- 23. Does he have a car?Have (posséder) se comporte comme un verbe ordinaire : Does he have…? Le -s ne se met que sur does. « Has he a car? » est vieilli en anglais britannique et absent de l'américain.
- 24. are livingSituation temporaire (this month, while…) → be + -ing : We are living. We live in Nantes présenterait la ville comme une résidence permanente.
- 25. hasEvery morning = routine → present simple : she has a shower. Have peut prendre -ing quand il signifie une action (having a bath), mais la routine reste au present simple.
- 26. tastesTaste au sens de « avoir un goût » est un verbe d'état → present simple : it tastes delicious. I'm tasting the soup (je goûte, action volontaire) serait possible, mais pas pour décrire le goût.
- 27. thinkThink au sens d'« avoir une opinion » est un verbe d'état : I think he is right. I'm thinking about it (je réfléchis) existe, mais il décrit l'activité de réflexion, pas l'opinion.
- 28. Yes, she doesElle travaille bien le vendredi (she works from home) : l'anglais répond selon le fait, Yes, she does. L'anglais n'a pas de « si » : il suffit de Yes + auxiliaire pour contredire une question négative.
- 29. sendsHabitude répétée avec always placé avant le verbe → present simple, 3e personne : sends. On entend aussi He's always sending me emails pour une habitude agaçante, mais « is send » n'existe pas.
- 30. startsPour résumer l'intrigue d'un film ou d'un livre, l'anglais emploie le present simple, comme le parallèle ends le montre : The film starts… and ends…
Formation du present simple : base verbale, -s et do/does
Le present simple utilise la base verbale à toutes les personnes, sauf à la 3e personne du singulier (he, she, it, et tout sujet singulier : my sister, the train, everybody), qui prend un -s. Les questions et les négations passent par l'auxiliaire do, qui devient does à la 3e personne : le -s se déplace alors sur l'auxiliaire et le verbe revient à la base.
- Cas général : work → works, read → reads, play → plays.
- -sh, -ch, -ss, -x, -o → -es : wash → washes, watch → watches, miss → misses, fix → fixes, go → goes, do → does.
- Consonne + y → -ies : study → studies, fly → flies (mais voyelle + y : buy → buys).
- Irrégulier : have → has. Be a ses propres formes : I am, you/we/they are, he/she/it is.
- Question : Do/Does + sujet + base verbale : Do you work? Does she work? Where do they live?
- Négation : don't/doesn't + base verbale : I don't work, she doesn't work.
- Be et les modaux (can, must) n'utilisent jamais do : Are you tired? She can't swim.
Un seul -s par phrase : s'il est sur does ou doesn't, le verbe principal reste nu. Does she works et She doesn't works sont les deux fautes à traquer en relecture.
Quand employer le present simple
- Habitudes et routines : I get up at 6.30. We go to the market on Saturdays.
- Vérités générales et faits scientifiques : The sun rises in the east. Cats hate water.
- Situations permanentes : She lives in Toulouse. He works for a bank.
- Horaires et programmes : The museum opens at 9. The film starts at 8.30.
- Verbes d'état, même pour le moment présent : I know, I want, I like, I need, I believe, it belongs, it seems.
- Résumés d'histoire, instructions, commentaires sportifs : First you add the eggs, then you mix.
Les adverbes de fréquence et leur place
Always, usually, often, sometimes, rarely, never se placent avant le verbe principal, mais après be. C'est l'inverse de l'ordre français pour les verbes ordinaires : « je bois souvent du thé » donne I often drink tea, pas « I drink often tea ». Les expressions comme every day, twice a week ou on Mondays se placent en fin de phrase.
- Avant le verbe : She always takes the bus. We rarely eat out.
- Après be : He is always late. They are never at home on Sundays.
- Après l'auxiliaire dans une question : Do you often travel? Does he usually call?
- Sometimes peut aussi se placer en tête : Sometimes I work from home.
- Expressions de temps en fin de phrase : I go swimming twice a week.
Present simple ou présent continu (be + -ing) ?
Le présent français fait le travail des deux temps anglais. Posez-vous une question : est-ce une habitude, un fait permanent, ou une action en cours maintenant / une situation temporaire ? « Je lis en ce moment » se dit I'm reading, « je lis tous les soirs » se dit I read every evening.
- Habitude : I work from home on Fridays. → En cours : I'm working from home today.
- Permanent : She lives in Lyon. → Temporaire : She's living with friends this month.
- Marqueurs du present simple : every day, usually, often, never, on Mondays, twice a year.
- Marqueurs du présent continu : now, right now, at the moment, today, this week, Look!, Listen!
- Verbes d'état sans -ing : know, understand, believe, like, love, hate, want, need, belong, seem, own.
- Verbes à double sens : I think (opinion) / I'm thinking (réflexion) ; it tastes good (goût) / I'm tasting it (action) ; I have a car (possession) / I'm having lunch (action).
Si vous pouvez ajouter « en ce moment » ou « en train de » à la phrase française sans changer le sens, l'anglais veut probablement be + -ing.
Les erreurs typiques des francophones
- Oubli du -s : « She work in Paris » → She works in Paris.
- Question sans auxiliaire : « You like football? » → Do you like football?
- Double -s : « Does he likes it? » → Does he like it?
- Négation calquée sur « ne… pas » : « I not understand » → I don't understand.
- Présent simple pour une action en cours : « I read now » → I'm reading now.
- Present simple pour une durée avec « depuis » : « I live here since 2020 » → I have lived here since 2020 (present perfect).
- Adverbe mal placé : « I go often to the gym » → I often go to the gym.
Continuer à s'entraîner
Questions fréquentes
Comment former le present simple en anglais ?
Utilisez la base verbale (I work, you work, they work) et ajoutez -s à la 3e personne du singulier (he works). Pour les questions et les négations, ajoutez do ou does devant le sujet ou le verbe : Do you work? Does she work? I don't work. She doesn't work. Le verbe revient alors à la base, sans -s.
Quelle est la différence entre le present simple et le présent continu ?
Le present simple exprime les habitudes, les faits permanents et les vérités générales (I read every evening). Le présent continu, be + -ing, exprime une action en cours ou une situation temporaire (I'm reading a novel at the moment). Le français utilise le même présent pour les deux, d'où la confusion.
Où placer always, often ou never au present simple ?
Avant le verbe principal (She often travels, I never drink coffee), mais après le verbe be (He is always late). Dans une question, l'adverbe se place après le sujet : Do you often travel? Évitez l'ordre français « I drink never coffee ».
Vérifiez vos -s et vos do/does dans vos vrais textes
Le -s oublié, la question sans do, le présent mis à la place de be + -ing : ces fautes passent inaperçues à la relecture. Collez un e-mail dans le correcteur gratuit de PromGee et voyez chaque erreur corrigée avec son explication en français.
Corriger mon anglais gratuitement