Aller au contenu

Grammaire anglaise

Present perfect anglais : formation, emplois et 30 exercices corrigés

Le present perfect anglais se forme avec have ou has + participe passé (I have finished, she has gone) et relie une action passée au présent : expérience de vie, résultat visible maintenant ou période qui n'est pas terminée (since 2020, for ten years, this week).

Écrit par Raheel AshrafLecture estimée : 12 min

Entraînement gratuit: Exercices gratuits de grammaire anglaise (avec corrigés)

Le present perfect se forme avec have / has + participe passé : I have visited Rome, She has finished, They haven't called yet. Il s'emploie quand une action passée reste liée au présent : une expérience sans date (Have you ever been to Japan?), un résultat actuel (I have lost my keys — je ne les ai toujours pas), ou une situation qui dure jusqu'à maintenant (I have lived here since 2020).

Pour un francophone, deux pièges dominent. D'abord, le passé composé a la même forme (avoir + participe) mais pas le même emploi : avec un moment passé daté, l'anglais passe au prétérit (I saw him yesterday, et non « I have seen him yesterday »). Ensuite, « depuis » + présent français devient for / since + present perfect : « J'habite ici depuis 2020 » → I have lived here since 2020. Les 30 exercices ci-dessous se corrigent au clic, du niveau A2 au niveau B2.

Quiz : le present perfect anglais — 30 questions

Échauffement · A2

1.She ___ three novels so far.
2.My parents ___ never visited Asia.
3.___ you ever been to Canada?
4.I have ___ my homework, so I can watch TV now.
5.He has just ___ out — he'll be back in an hour.
6.We have ___ this restaurant twice.
7.Has she ___ the news?
8.« Il habite à Nantes depuis 2015. » → He ___ in Nantes since 2015.
9.I ___ never ___ snow.
10.We've known each other ___ ten years.

Intermédiaire · B1

11.I've lived here ___ 2020.
12.I haven't finished my report ___.
13.She has ___ left — you've missed her by two minutes.
14.« Je l'ai vu hier. » → I ___ him yesterday.
15.How long ___ you ___ this car? It still looks new.
16.This is the first time I ___ oysters. (anglais britannique)
17.Look! Someone ___ the window. (anglais britannique)
18.It's the best film I've ___ seen.
19.She ___ to Japan. She's there now and comes back next month.
20.I ___ to Japan twice. I loved it both times.

Défi · B2

21.« Ça fait trois ans que j'apprends l'anglais. » → ___
22.We ___ much rain this month — and it's only the 10th.
23.Have you seen my keys? — Yes, I ___ them on the table a minute ago.
24.She has worked here ___ she left university.
25.How many times ___ you ___ this exam so far?
26.« Ça fait dix ans qu'il est mort. » → He ___ dead for ten years.
27.Paul ___ in this company for five years. He retired in 2019.
28.The price of petrol ___ by 10% since January.
29.I ___ already ___ him the money, so he can pay now.
30.She has lived in London ___ two years, but she's moving to Lyon next month.
Corrigé et explicationsOuvrez après avoir terminé l'exercice.
  1. 1. has writtenSo far (« jusqu'ici ») fait le bilan jusqu'à maintenant → present perfect. Avec she, l'auxiliaire est has (has written), jamais have.
  2. 2. haveSujet pluriel → have : My parents have never visited Asia. Has ne s'emploie qu'à la 3e personne du singulier (he, she, it, un nom singulier).
  3. 3. HaveEver + been (participe passé) → present perfect, question d'expérience de vie : Have you ever been…? Did serait suivi de la base verbale (go).
  4. 4. doneAprès have, il faut le participe passé : do – did – done. Did est le prétérit, pas le participe : « I have did » est une erreur fréquente.
  5. 5. goneParticipe passé de go : gone (go – went – gone). Just se place entre has et le participe et signifie « venir de » : il vient de sortir.
  6. 6. triedTry est régulier : participe passé tried (consonne + y → -ied). Twice, sans date, présente une expérience accumulée → present perfect.
  7. 7. heardHear est irrégulier : hear – heard – heard. Dans la question, has passe devant le sujet et le participe reste après : Has she heard…?
  8. 8. has livedLe français utilise le présent avec « depuis », l'anglais le present perfect : He has lived in Nantes since 2015. « He lives in Nantes since 2015 » est l'erreur typique des francophones.
  9. 9. have … seenNever sans date porte sur toute la vie jusqu'à maintenant → present perfect : I have never seen snow. Saw est le prétérit, pas le participe passé (seen).
  10. 10. forFor + durée (ten years, two months, a long time) ; since + point de départ (2016, Monday, I was a child). Les deux traduisent « depuis ».
  11. 11. since2020 est un point de départ → since. From s'emploie avec to (from 2020 to 2022), et ago va avec le prétérit.
  12. 12. yetYet (« pas encore ») s'emploie à la négative et se place en fin de phrase. Already (« déjà ») s'utilise surtout à l'affirmative, entre have et le participe.
  13. 13. justJust = « venir de » : She has just left = elle vient de partir. Le français utilise « venir de + infinitif », l'anglais le present perfect avec just.
  14. 14. sawYesterday est un moment passé daté → prétérit (saw), même si le français utilise le passé composé. Le present perfect refuse yesterday, last week, ago, in 2019.
  15. 15. have … hadHow long + durée jusqu'à maintenant → present perfect : How long have you had this car? Le français dit « depuis combien de temps as-tu… » au présent, d'où l'erreur « how long do you have ».
  16. 16. have eatenThis is the first time + present perfect : This is the first time I have eaten oysters. Le français met un présent (« c'est la première fois que je mange »), l'anglais un present perfect.
  17. 17. has brokenRésultat visible maintenant, moment inconnu → present perfect en anglais britannique : has broken. L'anglais américain accepte aussi le prétérit (broke) dans ce cas.
  18. 18. everSuperlatif + ever + present perfect : the best film I've ever seen (« le meilleur film que j'aie jamais vu »). Never rendrait la phrase négative, ce qui contredit the best.
  19. 19. has goneHas gone = elle est partie et elle y est encore. Has been = elle y est allée et elle est revenue. Puisqu'elle est là-bas maintenant, c'est has gone.
  20. 20. have beenExpérience de voyages terminés, aller-retour → have been. Have gone suggérerait que je suis encore là-bas, ce qui ne marche pas avec twice.
  21. 21. I have been learning English for three years.Activité qui dure jusqu'à maintenant → present perfect en be + -ing (have been learning) + for + durée. Le présent français avec « ça fait… que » ou « depuis » ne se traduit jamais par un présent anglais.
  22. 22. haven't hadThis month n'est pas terminé (on est le 10) → present perfect : haven't had. Une période encore ouverte (today, this week, this year) appelle le present perfect.
  23. 23. sawLa question est au present perfect (sans date), mais la réponse donne un moment précis (a minute ago) → prétérit : I saw them. Ago impose toujours le prétérit.
  24. 24. sinceSince peut être suivi d'une proposition au prétérit qui donne le point de départ : since she left university. La principale reste au present perfect.
  25. 25. have … takenSo far fait le bilan jusqu'à maintenant (le nombre peut encore augmenter) → present perfect : How many times have you taken…?
  26. 26. has beenL'état dure jusqu'à maintenant → has been dead for ten years. On peut aussi dire He died ten years ago (prétérit + ago), mais jamais « he is dead for ten years ».
  27. 27. workedPaul est à la retraite : la période est terminée → prétérit (worked for five years). For + present perfect suppose que la situation continue aujourd'hui.
  28. 28. has risenSince January relie la hausse au présent → present perfect. Participe passé de rise : risen (rise – rose – risen) ; rose est le prétérit.
  29. 29. have … givenAlready se place entre have et le participe passé : I have already given. Give – gave – given : gave est le prétérit, pas le participe.
  30. 30. forTwo years est une durée → for. During répond à « pendant quoi ? » (during the summer) et ne sert pas à exprimer « depuis ».

Formation du present perfect : have / has + participe passé

Le present perfect associe l'auxiliaire have (has à la 3e personne du singulier) au participe passé. Pour les verbes réguliers, le participe se termine en -ed (worked, played) ; pour les irréguliers, c'est la troisième colonne de la liste (go – went – gone, see – saw – seen).

  • Affirmative : I have worked / She has gone — contractions : I've, she's, they've.
  • Négative : I haven't finished / He hasn't called.
  • Question : Have you seen it? / Has she arrived?
  • Participes irréguliers fréquents : been, gone, done, seen, eaten, written, taken, given, known, had, made, bought.
  • Contrairement au français (« je suis allé »), l'anglais n'utilise jamais be comme auxiliaire du present perfect : I have gone, pas « I am gone ».

Les emplois du present perfect

Le present perfect parle du passé du point de vue du présent. Il ne donne jamais de date précise : dès qu'un moment passé est nommé, on passe au prétérit.

  • Expérience de vie : Have you ever been to New York? I've never tried sushi.
  • Bilan jusqu'à maintenant : She has written three books so far.
  • Résultat visible maintenant : I've lost my keys (je ne peux pas rentrer).
  • Période non terminée : I've drunk three coffees today. We haven't had much rain this month.
  • Action récente : just (« venir de »), already (« déjà »), yet (« pas encore » / « déjà ? ») : She has just left. Have you finished yet?
  • Durée jusqu'à maintenant : for + durée, since + point de départ.

« Depuis » : for / since + present perfect, pas le présent

C'est l'erreur la plus fréquente des francophones : le français dit « j'habite ici depuis 2020 » au présent, et la traduction mot à mot donne « I live here since 2020 », qui est faux. L'anglais considère que la situation a commencé dans le passé et se prolonge jusqu'à maintenant : il faut le present perfect.

  • « J'habite ici depuis 2020 » → I have lived here since 2020.
  • « Je le connais depuis dix ans » → I have known him for ten years.
  • « Depuis combien de temps attends-tu ? » → How long have you been waiting?
  • Avec une activité en cours, on emploie souvent le present perfect en be + -ing : I've been learning English for three years.

For + durée (ten years, two hours), since + point de départ (2020, Monday, I was a child). Les deux exigent le present perfect quand la situation continue.

Passé composé ≠ present perfect

Le passé composé et le present perfect ont la même structure (auxiliaire + participe passé), mais le passé composé couvre aussi les actions datées. En anglais, ces actions-là passent au prétérit : « J'ai vu Paul hier » → I saw Paul yesterday ; « Il est né en 1990 » → He was born in 1990.

Pour le contraste détaillé, avec 30 exercices dédiés, consultez la page present perfect ou prétérit. Pour la question « depuis combien de temps », voyez la page how long + present perfect.

  • Moment passé daté (yesterday, last year, ago, in 2019, when… ?) → prétérit.
  • Pas de date, lien avec le présent (ever, never, just, already, yet, so far, since, for, today) → present perfect.

Continuer à s'entraîner

Questions fréquentes

Comment se forme le present perfect en anglais ?

Avec have (ou has à la 3e personne du singulier) suivi du participe passé : I have finished, she has gone, they haven't called. Le participe des verbes réguliers se termine en -ed ; celui des irréguliers est à apprendre (been, done, seen, written).

Pourquoi ne peut-on pas dire « I live here since 2020 » ?

Parce que l'anglais n'utilise pas le présent pour une situation qui a commencé dans le passé et continue. Avec since ou for, il faut le present perfect : I have lived here since 2020, I have known her for ten years.

Quelle est la différence entre « has been » et « has gone » ?

She has been to Rome = elle y est allée et elle est revenue (expérience). She has gone to Rome = elle est partie là-bas et elle n'est pas encore revenue. Been indique l'aller-retour, gone l'absence actuelle.

Vérifiez vos present perfect dans vos vrais textes

Since au lieu de depuis + présent, have seen avec yesterday, participes irréguliers : c'est dans vos phrases que ça se joue. Collez un e-mail dans le correcteur gratuit de PromGee et voyez chaque temps verbal corrigé avec son explication en français.

Corriger mon anglais gratuitement

Sources et références

Continuez la lecture : plus de guides

Entraînez-vous sur ce thème avec un outil gratuit: Quiz des Temps Verbaux Anglais