Pasado y participio de “catch”
El pasado simple de “catch” es “caught” y el participio, “caught”. Su significado es atrapar; tomar (un autobús); contraer (una enfermedad). Consulta la pronunciación, los usos, ejemplos y combinaciones frecuentes, y termina con una práctica de cinco preguntas.
Formas de “catch”
catch – caught – caught
atrapar; tomar (un autobús); contraer (una enfermedad)
- Infinitivo
- catch/kætʃ/
- Pasado simple
- caught/kɔːt/
- Participio
- caught/kɔːt/
- Forma -ing
- catching
- He / she / it
- catches
Pronunciación (EE. UU.)
Práctica rápida
Cinco preguntas. Escribe la forma correcta.
Cómo usar “catch”
«Catch» sirve para atrapar algo en movimiento, alcanzar un medio de transporte o contraer una enfermedad. También significa escuchar o entender: «I didn’t catch your name».
Ejemplos en contexto
Observa cómo cambia la forma según el tiempo verbal y la construcción.
Pasado simple
I caught the last train home.
Alcancé el último tren a casa.
Participio
I think I have caught a cold.
Creo que me he resfriado.
Voz pasiva
The thief was caught on camera.
Una cámara captó al ladrón.
Combinaciones frecuentes con “catch”
Expresiones de uso habitual con ejemplos y su equivalente en español.
- catch a bustomar o alcanzar un autobús
- We caught the bus just in time.Alcanzamos el autobús justo a tiempo.
- catch fireincendiarse
- The kitchen caught fire during dinner.La cocina se incendió durante la cena.
- catch up withalcanzar a alguien
- I caught up with her at the corner.La alcancé en la esquina.
- catch someone’s eyellamar la atención de alguien
- A red dress caught my eye.Un vestido rojo me llamó la atención.
Error frecuente
Incorrecto
He catched the ball.
Correcto
He caught the ball.
«Atrapó», «tomó» y «contrajo» pueden traducirse por «caught» según el complemento de «catch». «Catched» no existe; el participio también es «caught».
Otro error que conviene evitar
Incorrecto
I took a cold last week.
Correcto
I caught a cold last week.
En inglés se «catch a cold» o «catch the flu». Como «coger» suele traducirse por «take», es fácil calcar «cogí un resfriado» como «took a cold», pero esa combinación no es correcta en inglés.
Verbos con el mismo patrón
Pasado = participio. Apréndelos en grupo.
Guías sobre los tiempos de pasado
Las formas irregulares importan sobre todo en estos tiempos verbales. Cada guía explica cuándo se usa cada forma e incluye ejercicios prácticos.
- Past simple en inglés: uso, verbos y 30 ejercicios
Ejercicios de gramática
- Present perfect en inglés: uso y 30 ejercicios
Ejercicios de gramática
- Present perfect vs past simple: ejercicios
Ejercicios de gramática