P و B: مرجع مكتوب وتمارين

ما الذي يختلف بين الصوتين؟

كلا الصوتين يُنتج بإغلاق الشفتين ثم فتحهما. /p/ من الأصوات المهموسة، و/b/ يُصنَّف صوتًا مجهورًا؛ التفاصيل الصوتية قد تختلف بحسب الموضع واللهجة. لا يكفي لمس الحلق وحده للحكم على كل نطق.

في أول مقطع إنجليزي منبور، يصاحب /p/ عادةً نفَس واضح كما في pin. بعد /s/ كما في spin لا تكون النفخة بالقوة نفسها. لذلك لا تحفظ قاعدة أن كل p تحتاج نفخة قوية في جميع المواضع.

أزواج تصلح للمقارنة

Pin و bin، و pat و bat، و cap و cab تقارن /p/ و/b/ مع بقاء بقية الأصوات متقاربة في النطق النموذجي نفسه. Pea و bee مثال آخر. اختَر لهجة واحدة من قاموس موثوق عند المقارنة.

في rope توجد /p/ في النهاية، والكلمة مقطع واحد في النطق المعتاد. حرف e الأخير لا يضيف مقطعًا مستقلًا. تقسيمها إلى ro-pe لا يمثل هذا النطق.

العربية والمتعلمون أفراد مختلفون

لا يضم النظام التقليدي للعربية الفصحى /p/ بوصفه صوتًا مستقلاً مقابل /b/. لكن المتحدثين ثنائيو اللغة وبعض الكلمات الدخيلة قد يختلفون؛ لا يصح القول إن جميع الناطقين بالعربية لا يستطيعون إنتاجه.

اختيار كلمة من معناها المكتوب يختبر المعرفة بالكلمة، لا قدرة الأذن على التمييز. للاستماع، استخدم تسجيلات قاموس خارجي أو مساعدة معلم، ثم قارن كلمات في سياق.

حدود هذه الصفحة والتطبيق

بعد قراءة الشرح، فسّر بنفسك العلاقة بين الحروف والأصوات في الأمثلة.

راجع ما تعلمته بتفسير موضع الحرف في الكلمة، واستعمل أمثلة القاموس لمقارنة الكلمات.

الأسئلة الشائعة