어휘2026년 8월 10일·9분 분량

Sometime vs Sometimes vs Some time 차이 완벽 정리

"언젠가"와 "가끔", "시간이 좀". 한국어로는 모두 한 단어처럼 들리지만 영어에서는 띄어쓰기와 s 하나로 뜻이 완전히 달라집니다. 헷갈리는 세 표현을 한 번에 정리합니다.

1“Let's meet ___ next week.” (언젠가, 시간을 정하지 않고)정답 보기
A) sometimes
B) sometime
C) some time
해설: 언젠가, 특정하지 않은 때는 sometime입니다. 시간을 정하지 않고 만나자고 할 때 자주 쓰입니다.
2“I ___ go to the gym.” (가끔)정답 보기
A) sometimes
B) sometime
C) some time
해설: 빈도(가끔, 때때로)는 sometimes입니다. 문장 중간에 주로 위치합니다.
3“I need ___ to finish this.” (시간이 좀 더 필요하다)정답 보기
A) sometimes
B) sometime
C) some time
해설: 어느 정도의 시간(시간이 좀)은 some time. 띄어 쓴 형태입니다.
4어떤 표현이 '때때로'라는 빈도를 뜻하나요?정답 보기
A) sometime
B) sometimes
C) some times
해설: sometimes는 '때때로, 가끔'의 빈도 부사입니다. sometime(언젠가)과 some time(어느 정도의 시간)과 헷갈리지 마세요.

세 표현 한눈에 보기

표현품사예문
sometime언젠가부사Let's meet sometime.
sometimes가끔, 때때로빈도 부사I sometimes walk to work.
some time어느 정도의 시간명사구I need some time.

sometime (언젠가)

sometime은 "언젠가, 어느 때에"라는 뜻의 부사입니다. 정확한 날짜를 정하지 않았을 때 씁니다.

Let's have lunch sometime. (언젠가 점심 같이 먹어요)
We should get together sometime next month. (다음 달 언젠가 만나면 좋겠네요)

한 단어로 붙여 쓰고, 주로 문장 끝이나 특정 시점(다음 달, 주말 등) 앞에 옵니다.

sometimes (가끔)

sometimes는 "가끔, 때때로"라는 빈도 부사입니다. 항상(always)과 전혀(never) 사이의 중간 빈도입니다.

I sometimes drink coffee at night. (나는 가끔 밤에 커피를 마셔요)
Sometimes I forget my keys. (가끔 열쇠를 두고 와요)

문장 앞이나 본동사 앞, 조동사/be 동사 뒤에 위치합니다. 빈도 부사답게 문장 위치가 비교적 자유롭습니다.

some time (어느 정도의 시간)

some time은 띄어 쓴 형태로 "어느 정도의 시간, 시간이 좀"이라는 명사구입니다. some(약간의) + time(시간)입니다.

I need some time to think. (생각할 시간이 좀 필요해요)
It took some time to fix the bug. (버그를 고치는 데 시간이 좀 걸렸어요)
I need sometime to think.I need some time to think. (시간의 양이므로 띄어 씁니다)

구별 꿀팁

1초 판단법: '가끔'이 들어가면 sometimes, '언젠가'가 들어가면 sometime, '시간이 좀'이 들어가면 some time.
치환법: some time은 'a period of time(일정 시간)'으로 바꿔도 자연스럽습니다. 바뀌면 some time입니다.
토익 함정: Sometimes는 빈도 부사로 거의 항상 문장 어딘가 '있는 그대로' 쓰입니다. sometime은 주로 문장 끝에 옵니다.

연습 문제

sometime, sometimes, some time 중 알맞은 것을 고르세요.

1. I'll call you ___ later this week. (언젠가)

정답: sometime

2. She ___ eats out for lunch. (가끔)

정답: sometimes

3. Can you spare ___ to review my draft? (시간이 좀)

정답: some time

4. We should grab a coffee ___ . (언젠가)

정답: sometime

5. It took ___ to get used to the new system. (시간이 좀)

정답: some time

자주 묻는 질문

sometime을 형용사로 쓸 수도 있나요?

네, 드물지만 '이전의(former)'라는 뜻으로 쓰이기도 합니다. 예: a sometime colleague(예전 동료). 시험에서는 주로 부사로 나옵니다.

some times(복수)는 존재하나요?

존재하지만 '여러 번'이라는 뜻으로 거의 쓰이지 않습니다. some time(시간의 양)과 혼동하기 쉬우므로 주의하세요.

someday와 sometime은 완전히 같은 뜻인가요?

someday는 미래의 언젠가에 초점을 맞춥니다. sometime은 과거의 특정 시점에도 쓸 수 있어 범위가 더 넓습니다.

요약

sometime(한 단어, 언젠가), sometimes(가끔), some time(띄어 씀, 어느 정도의 시간). '가끔'이면 sometimes, '언젠가'면 sometime, '시간이 좀'이면 some time. some time은 a period of time으로 바꿔도 자연스러우면 맞습니다.

헷갈리는 영어 표현, PromGee로 확실하게

PromGee의 어휘 퀴즈로 sometime, sometimes, some time을 반복 학습하고 완벽하게 익혀보세요.

PromGee 무료로 시작하기

출처 및 참고 자료

이 가이드는 공신력 있는 영어 문법 자료를 바탕으로 작성되었습니다. 더 자세한 내용은 아래 출처를 참고하세요.