Make dipakai saat kamu menciptakan atau menghasilkan sesuatu: make a mistake (membuat kesalahan), make a decision (mengambil keputusan), make noise (membuat kegaduhan). Do dipakai untuk aktivitas, pekerjaan, dan tugas tanpa menekankan hasil fisik: do homework (mengerjakan PR), do the laundry, do business. Kuncinya bukan terjemahan kata per kata, melainkan kolokasi — pasangan kata yang sudah tetap dalam bahasa Inggris.
Kenapa soal ini sulit? Karena bahasa Indonesia hanya punya satu kata 'buat' dan satu kata 'melakukan' untuk menutupi semuanya. 'Membuat kesalahan' dan 'melakukan kesalahan' sama-sama terdengar wajar dalam bahasa Indonesia, padahal bahasa Inggris memilih make untuk yang satu dan menolak do untuk yang lain. Kuiz 30 soal di bawah ini disusun dari pemanasan sampai level tes universitas, dan setiap jawaban langsung diperiksa dengan penjelasan singkat.
Kuis Make vs Do: 30 Soal
Ringkasan Aturan: Kapan Make, Kapan Do
Cara tercepat memilih antara make dan do adalah bertanya: apakah ada 'hasil baru' yang diciptakan? Kalau ya, pakai make. Kalau yang dibicarakan hanyalah aktivitas atau pekerjaan, pakai do. Aturan ini menutupi sekitar 90% kasus; sisanya adalah kolokasi yang memang harus dihafal.
Jebakan Umum dalam Soal Make dan Do
Sebagian besar kesalahan di soal make dan do terjadi pada lima frasa yang sama. Hafalkan daftar ini dan kamu sudah mengamankan mayoritas poin di ujian:
Kenapa Orang Indonesia Sering Salah Memilih Make atau Do
Masalahnya bukan kosakata, tapi struktur bahasa ibu. Bahasa Indonesia memetakan konsep ini hanya ke dua kata: 'membuat' dan 'melakukan', dan keduanya saling menutupi. 'Membuat kesalahan' dan 'melakukan kesalahan' sama-sama grammatical dalam bahasa Indonesia; 'membuat keputusan' dan 'mengambil keputusan' pun sama-sama natural. Karena itu otak kita tidak pernah dilatih membedakan 'menciptakan hasil' versus 'menjalankan aktivitas' — pembedaan yang justru menjadi inti make vs do.
Akibatnya, saat menerjemahkan langsung, kita menebak-nebak: 'membuat PR' (do homework) terdengar masuk akal karena ada kata buat, padahal bahasa Inggris memilih do. Sebaliknya 'melakukan panggilan telepon' (make a call) memakai melakuk-an, padahal bahasa Inggris memilih make. Tidak ada satu pun terjemahan kata per kata yang konsisten — hanya kolokasi yang bisa menyelamatkanmu.
Cara Latihan Make vs Do Agar Nempel di Kepala
Kolokasi dipelajari lewat pengulangan cepat, bukan lewat membaca aturan. Kerjakan satu set 30 soal ini sampai habis, lalu ulangi dua hari kemudian dan perhatikan hanya soal yang kamu salah jawab. Karena setiap jawaban di halaman ini langsung diperiksa dengan penjelasan, koreksi terjadi tepat saat kalimatnya masih ada di kepalamu.
Setelah itu, pindahkan latihan ke tulisanmu sendiri. Tempelkan email atau esai bahasa Inggrismu ke pemeriksa tata bahasa gratis PromGee, dan lihat setiap pilihan make/do ditandai dengan penjelasannya. Tulisan asli milikmu adalah bank soal terbaik, karena di sanalah kesalahanmu benar-benar terjadi.
Lanjut berlatih
Pertanyaan Umum
Apa perbedaan utama make dan do?
Make dipakai untuk menciptakan atau menghasilkan sesuatu (make a cake, make a decision), sedangkan do dipakai untuk aktivitas dan pekerjaan tanpa menekankan hasil fisik (do homework, do the laundry). Karena bahasa Indonesia hanya punya 'membuat' dan 'melakukan', cara paling aman adalah menghafal kolokasinya.
Kenapa 'do a mistake' salah padahal 'melakukan kesalahan' terdengar benar?
Karena bahasa Inggris sudah mengunci pasangan kata 'make a mistake' sejak lama; kolokasi tidak mengikuti logika terjemahan. 'Melakukan kesalahan' memang wajar dalam bahasa Indonesia, tapi bahasa Inggris hanya menerima make untuk mistake.
Apakah soal make dan do sering keluar di ujian sekolah dan TOEFL?
Ya. Soal make vs do adalah soal favorit di ulangan harian SMA, ujian masuk, dan bagian grammar TOEFL, terutama pada frasa make a decision, do research, make sure, dan do damage. Menguasai 20–30 kolokasi inti biasanya sudah cukup untuk menjawab semua varian soalnya.
Tempel email atau tugas bahasa Inggrismu ke pemeriksa tata bahasa gratis PromGee. Setiap pilihan make/do yang keliru ditandai langsung dengan penjelasan berbasis AI dalam bahasa yang mudah dipahami.
Cek Tulisanku Gratis