Im Deutschen vertragen sich Subjekt und Verb fast von selbst — „er arbeitet“, „sie arbeiten“ sind Routine. Das Englische konjugiert kaum: Nur he, she, it bekommt ein -s (he works), alle anderen bleiben in der Grundform (I work, you work, we work, they work). In Frage und Verneinung wandert das -s aufs Hilfsverb: Does she work? He doesn't work — das Hauptverb bleibt nackt. Die Fehler entstehen, wenn das -s verloren geht (*he work) oder doppelt vergeben wird (*Does she works?).
Die zweite Falle ist das Zählen selbst: Das Deutsche und das Englische beurteilen eine Reihe von Wörtern unterschiedlich. the news ist Singular (die Nachrichten sind Plural), information ist unzählbar Singular (Informationen sind Plural), the police ist Plural (die Polizei ist Singular), und scissors, trousers, jeans sind Plural (die Schere, die Hose sind Singular). Dazu kommen Mengenausdrücke mit festen Regeln: everyone, each, one of, the number of → Singular; a number of → Plural. Die 30 Übungen sind in drei Stufen sortiert, jede mit Sofortkorrektur und deutscher Erklärung.
Quiz: Subjekt-Verb-Kongruenz — 30 Sätze
Aufwärmen · das eine -s
My brother ___ in Munich.
Alle Fragen, Lösungen und ErklärungenNach dem Quiz zum Kontrollieren öffnen.
1. My brother ___ in Munich.
- work
- works
- working
Richtige Antwort: works · Dritte Person Singular → works. Im Deutschen trägt das ganze Verb die Person („er arbeitet“); im Englischen ist das -s die einzige Markierung — und genau weil sie so klein ist, geht sie beim schnellen Schreiben verloren. Merkregel: he/she/it → das -s muss kommen.
2. They ___ in Cologne.
- works
- work
- is working
Richtige Antwort: work · they ist Plural → work ohne -s. Der umgekehrte Fehler passiert auch: Aus Gewohnheit wandert das -s an Plural-Subjekte (*they works). Das -s gehört ausschließlich zu he, she, it — und zu jedem Singular-Nomen (my brother works).
3. She ___ TV every evening.
- watch
- watches
- watchs
Richtige Antwort: watches · Verben auf -ch, -sh, -s, -x, -o bekommen -es: watches, washes, misses, fixes, goes. *watchs existiert nicht. Gleiches Muster bei study → studies (y wird zu i vor -es).
4. He ___ like coffee.
- doesn't
- don't
- isn't
Richtige Antwort: doesn't · In der Verneinung trägt das Hilfsverb das -s: doesn't like — das Hauptverb fällt in die Grundform zurück. *He doesn't likes vergibt das -s zweimal. Im Deutschen gibt es diesen Hilfsverb-Umweg nicht („er mag nicht“), deshalb muss die Regel bewusst angewendet werden: ein -s pro Verbform, und es sitzt beim Hilfsverb.
5. ___ she work on Saturdays?
- Does
- Do
- Is
Richtige Antwort: Does · Frage in der dritten Person Singular → Does + Grundform. Nach does trägt das Hauptverb nie ein -s: *Does she works? ist der klassische Doppel-Markierer. Gegenprobe: Do they work? für Plural.
6. There ___ two parks near my house.
- are
- is
- be
Richtige Antwort: are · there are mit Plural: There are two parks. Das deutsche „es gibt“ ist invariant — „es gibt zwei Parks“ und „es gibt einen Park“ klingen gleich. Im Englischen entscheidet das Nomen danach: Singular → there is, Plural → there are.
7. There ___ a supermarket on this street.
- are
- is
- were
Richtige Antwort: is · there is mit Singular: There is a supermarket. In Fragen: Is there…? / Are there…?. Die Mechanik ist simpel, wenn du aufs Nomen schaust — nicht aufs „gibt“, das es im Englischen gar nicht als eigenes Wort gibt.
8. My parents ___ from Hamburg.
- is
- are
- has
Richtige Antwort: are · parents ist Plural → are. Bei be sieht man die Kongruenz direkt: I am, he is, we/they are. Der Fehler *My parents is entsteht, wenn die Familie als Einheit gedacht wird — normale Plural-Nomen verlangen im Englischen Plural.
9. The last bus ___ at midnight.
- leave
- leaves
- leaving
Richtige Antwort: leaves · Der Kern des Subjekts ist bus (Singular) → leaves, egal wie viele Wörter dazwischen stehen. Genau diese Distanz ist die Falle: The last bus from platform two always leaves… — das Verb richtet sich nach bus, nicht nach dem letzten Nomen.
10. I ___ have a car.
- doesn't
- don't
- am not
Richtige Antwort: don't · Bei I heißt die Verneinung don't, ohne -s: I don't have. Spiegelbild zu he doesn't. Die Paarung don't/doesn't ist eine der häufigsten Fehlerquellen: don't für I, you, we, they — doesn't für he, she, it.
11. People here ___ very friendly.
- is
- are
- be
Richtige Antwort: are · people ist im Englischen Plural: People are friendly. Das deutsche „die Leute sind“ ist auch Plural — hier hilft die Intuition, trotzdem hört man ständig *People is. Eine Person heißt a person; peoples existiert nur für „Völker“.
12. Everyone ___ happy with the decision.
- are
- is
- were being
Richtige Antwort: is · everyone, everybody, someone, nobody und each stehen im Singular: Everyone is happy. Das deutsche „alle sind“ ist Plural und zieht den Fehler nach sich. Die englische Logik: every + one — jeder einzelne für sich.
13. Each student ___ a locker.
- have
- has
- are having
Richtige Antwort: has · each + Singular-Nomen → Singular-Verb: Each student has. Egal wie viele Schränke insgesamt existieren — das grammatische Subjekt ist each student. Gilt genauso für every student has und each of the students has.
14. Neither of my parents ___ Spanish.
- speak
- speaks
- to speak
Richtige Antwort: speaks · Im gepflegten Englisch und in Prüfungen: neither of + Plural-Nomen → Singular-Verb (Neither of my parents speaks). Umgangssprachlich hört man speak, aber die Norm — und die Musterlösung — ist Singular. Das Subjekt ist neither („keiner von beiden“), nicht parents.
15. The news ___ better today.
- are
- is
- have
Richtige Antwort: is · the news ist trotz des -s Singular: The news is good. Das deutsche „die Nachrichten sind“ ist Plural — hier schneidet sich die deutsche Intuition direkt ins eigene Fleisch. Gleiches gilt für information, advice und furniture: unzählbar Singular, ohne Pluralform (*informations gibt es nicht).
16. Mathematics ___ my favorite subject.
- are
- is
- were
Richtige Antwort: is · Schulfächer auf -s (mathematics, physics, economics) stehen im Singular: Mathematics is. Das deutsche „Mathe ist“ passt zufällig. Eine Ausnahme: the statistics im Sinne von „Daten“ steht im Plural (The statistics are surprising) — als Schulfach bleibt statistics Singular.
17. My family ___ very big.
- are
- is
- have
Richtige Antwort: is · Im amerikanischen Englisch sind Sammelbegriffe (family, team, company) Singular: My family is big. Im britischen Englisch hört man manchmal Plural, wenn die Mitglieder gemeint sind — die sichere Form für Prüfungen und neutrale Texte ist Singular. Das Deutsche arbeitet hier genauso („die Familie ist groß“).
18. Ten dollars ___ too much for a coffee.
- are
- is
- have
Richtige Antwort: is · Geld-, Zeit- und Entfernungsangaben gelten als eine Einheit: Ten dollars is too much, Ten kilometers is a long way. Im Deutschen sagt man meist „zehn Dollar sind zu viel“ — im Englischen gewinnt die Einheit gegen die Pluralform: Singular.
19. The number of students ___ increasing every year.
- are
- is
- have
Richtige Antwort: is · the number of = „die Zahl“ (eine Einheit) → Singular: The number of students is increasing. Kontrast: a number of = „mehrere“ → Plural (A number of students have complained). Der Artikel entscheidet — eine der beliebtesten Prüfungsfragen.
20. One of my cousins ___ in Canada.
- live
- lives
- living
Richtige Antwort: lives · Das Subjekt ist one (Singular), nicht cousins: One of my cousins lives. Das Deutsche rechnet genauso („einer meiner Cousins lebt“), aber der nahe Plural verleitet zum Kopieren. Nach one of folgt immer Plural-Nomen + Singular-Verb.
21. Either the manager or the employees ___ responsible for the delay.
- is
- are
- was
Richtige Antwort: are · Bei either…or und neither…nor richtet sich das Verb nach dem näheren Subjekt (Proximity-Regel): the employees → are. Dreht man die Reihenfolge (Either the employees or the manager…), heißt das Verb is. Das Deutsche arbeitet hier ähnlich — unter Zeitdruck wird die Regel trotzdem gern vergessen.
22. Neither the teacher nor the students ___ ready.
- is
- are
- was
Richtige Antwort: are · Wieder Nähe: the students ist näher am Verb → are. Beachte den Unterschied zu Neither of my parents speaks (Praxis): neither of + Nomen verlangt Singular, neither…nor mit zwei Nomen folgt der Nähe.
23. Everybody in both teams ___ to win.
- want
- wants
- are wanting
Richtige Antwort: wants · Der Kern des Subjekts ist everybody — immer Singular, auch wenn hinterher both teams steht: Everybody wants. Das ist der Klassiker unter den „Nähe trügt“-Fehlern. Der Kern entscheidet, der Anhang nicht.
24. There ___ a lot of people waiting outside.
- is
- are
- be
Richtige Antwort: are · there are, denn people ist Plural: There are a lot of people. Hier treffen sich zwei deutsche Fallen: das invariable „es gibt“ (→ there is) und die Gewohnheit, people als Sammelbegriff-Singular zu behandeln. people entscheidet: Plural → are.
25. Physics and chemistry ___ my strong subjects.
- is
- are
- was
Richtige Antwort: are · Zwei Fächer mit and verbunden sind ein Plural-Subjekt — obwohl jedes Fach einzeln Singular ist (Mathematics is, Physics is → Physics and chemistry are). Ausnahme für Singular: ein einziges Konzept (bread and butter als Idee).
26. Every one of the answers ___ correct.
- are
- is
- were being
Richtige Antwort: is · every one of + Plural → Singular, denn der Kern ist every one: Every one of the answers is correct. Gleiche Maschinerie wie one of my cousins lives und each of the students has. Das of + Plural verändert den Kern nicht.
27. The police ___ investigating the case.
- is
- are
- has
Richtige Antwort: are · police ist im Englischen Plural: The police are investigating, The police were called. Das deutsche „die Polizei ist“ ist Singular — die tückischste Falle der ganzen Kongruenz. Für die Einzelperson: a police officer.
28. A number of students ___ complained about the schedule.
- has
- have
- is
Richtige Antwort: have · a number of = „mehrere“ → Plural: A number of students have complained. Kontrast zur Praxis-Frage: the number of = „die Zahl“ → Singular. Gleiches Nomen, anderer Artikel, anderes Verb.
29. My scissors ___ on the desk.
- is
- are
- has
Richtige Antwort: are · Paarwörter (Dinge aus zwei gleichen Teilen) sind Plural: scissors, trousers, glasses, jeans → My scissors are on the desk. Das deutsche „die Schere ist“ ist Singular — eine typische Falle. Zählbar wird es über das Paar: a pair of scissors is (Kern: pair).
30. Some of the water ___ disappeared.
- have
- has
- are
Richtige Antwort: has · some of richtet sich nach dem eigentlichen Nomen: water ist unzählbar → Singular (has). Kontrast: Some of the students have left (Plural → have). Regel: some of / half of / most of + Nomen — das Verb schaut auf dieses Nomen, nicht auf some.
Dieses Quiz deiner Klasse zuweisen
Kostenlos – Schülerinnen und Schüler brauchen kein Konto.
Die Grundregel: ein -s pro Verbform
Das Deutsche markiert die Person im kompletten Verb (ich gehe, du gehst, er geht). Das Englische markiert sie fast nirgends — nur he, she, it bekommt im Present Simple ein -s. In Frage und Verneinung wandert dieses -s auf das Hilfsverb do, und das Hauptverb bleibt in der Grundform.
- Aussage: I work / you work / he, she, it works / we work / they work.
- Verneinung: I don't work / he doesn't work — das Hilfsverb trägt das -s.
- Frage: Do you work? / Does she work? — nach does nie ein zweites -s.
- Vergangenheit (außer was/were) und Modalverben tragen kein -s: He worked, He can work, He must work.
Suche beim Korrigieren nach doppelten Markierungen: *He doesn't works, *Does she lives?, *He cans swim. Jede Form verrät, dass das eine -s zweimal vergeben wurde.
Nomen, die im Englischen anders zählen
Eine Handvoll Wörter hat im Englischen ein anderes Zahlverhalten als im Deutschen. Sie sind die tückischsten Kongruenz-Fallen, weil die Form perfekt in das deutsche Muster passt — und trotzdem falsch ist.
- the news → Singular: The news is good („die Nachrichten sind“). Ebenso advice, information, furniture — unzählbar, ohne Plural (*informations).
- the police → Plural: The police are here („die Polizei ist“).
- scissors, trousers, glasses, jeans → Plural: These scissors are sharp („die Schere ist“, „die Hose ist“). Zählbar über a pair of… is.
- people → Plural: People are friendly („die Leute sind“ — hier stimmt das Deutsche, der Fehler kommt aus der Sammelbegriff-Gewohnheit).
- family, team, company → Singular im amerikanischen Englisch: My team is winning. Britisch manchmal Plural; für Prüfungen gilt Singular.
Diese fünf Gruppen auf eine Karteikarte — die Liste ist kurz, und die Fehler dort sind vorhersagbar.
Mengenausdrücke: wer entscheidet wirklich
Bei everyone, one of und ihren Verwandten richtet sich das Verb nach dem grammatischen Kern, nicht nach dem nächstgelegenen Nomen. Die Hierarchie ist immer dieselbe: Kern gewinnt, Anhang verliert.
- Feste Singulare: everyone, everybody, each (of the…), every one of the…, neither of…, one of the… → Singular-Verb.
- the number of + Plural → Singular. a number of + Plural → Plural („mehrere“).
- some of / half of / most of + Nomen → das Verb richtet sich nach diesem Nomen: Most of the water has gone; Most of the students have gone.
- Geld, Zeit, Entfernung als Einheit: Ten dollars is, Five kilometers is, Three hours seems long.
- either…or / neither…nor → Nähe: das Verb richtet sich nach dem näheren Subjekt.
Wenn du unsicher bist: unterstreiche den Kern des Subjekts (das Wort, das entscheidet) und streiche den Rest. In One of my cousins lives ist der Kern one; in a lot of people are ist der Kern people.
Warum Deutschsprachige hier stolpern
Erstens ist das eigene System zu gründlich: Weil das Deutsche jede Person im Verb markiert, fühlt sich das einsame englische -s nach wie vor wie ein Tippfehler an — und wird beim schnellen Schreiben weggelassen oder doppelt vergeben. Zweitens zählen Nachrichten, Informationen, Polizei, Schere und Hose im Deutschen anders als im Englischen; fünf Wörter, fünf systematische Fehler.
Drittens produziert das invariable „es gibt“ *there is mit Plural, und viertens verführen lange Subjekte mit Einschub (One of my cousins who visited us last summer lives…) dazu, das Verb an das letzte Nomen anzupassen statt an den Kern.
Vor dem Abschicken eine Durchsicht nur für Verb-Paare: Subjekt unterstreichen, Verb prüfen. Dreißig Sekunden, die die meisten Kongruenz-Fehler abfangen.
Weiter üben
Häufige Fragen
Warum heißt es „everyone is“, wenn „alle sind“ Plural ist?
Weil everyone wörtlich every + one ist — „jeder Einzelne“. Das englische Wort rechnet Personen einzeln ab, das deutsche „alle“ als Menge. Gleiches gilt für everybody, somebody, nobody, each und every one of. Als Pronomen folgt danach üblicherweise they (Everyone brought their own lunch), aber das Verb bleibt Singular: Everyone is.
Ist „the news“ Singular oder Plural?
Singular, trotz des -s: The news is good, The news was surprising. Es ist ein unveränderlicher Singular-Begriff. Das deutsche „die Nachrichten sind“ ist Plural — genau deshalb ist *the news are einer der häufigsten deutschen Fehler im Englischen. Gleiches System: information, advice, furniture (unzählbar Singular, ohne Pluralform).
Wann ist „the number“ Singular und „a number“ Plural?
The number of + Plural-Nomen = „die Zahl“ als Einheit → Singular: The number of tourists is rising. A number of + Plural-Nomen = „mehrere“ → Plural: A number of tourists have complained. Der ganze Unterschied steckt im Artikel: the schaut auf die Zahl, a auf die Menschen.
Plattform zum Englischlernen
Übe in allen 13 Kategorien auf der PromGee-Lernplattform. Die Fragen passen zu deinem Niveau, jede Antwort wird erklärt, und dein Fortschritt wird in deinem Konto gespeichert.