Ir para o conteúdo

Passado e particípio de “hold”

As formas de “hold” são: passado simples “held” e particípio passado “held”. Em português, os sentidos mais comuns são segurar; realizar (reunião, evento). Veja a pronúncia, exemplos em contexto, expressões frequentes e erros que brasileiros costumam cometer; depois, confira o que aprendeu no exercício.

Formas de “hold”

hold – held – held

segurar; realizar (reunião, evento)

Forma base
hold/hoʊld/
Passado simples
held/held/
Particípio passado
held/held/
Forma -ing
holding
3ª pessoa (he / she / it)
holds

Pronúncia (EUA)

Pratique com 5 perguntas

Complete as frases e escreva as formas pedidas. O exercício é gratuito, dentro do limite diário das ferramentas do site.

Como usar “hold”

“Hold” serve para segurar alguém ou algo, realizar um evento e manter uma posição ou recorde. Para reuniões e cerimônias, a passiva “was held” é especialmente frequente.

Exemplos em frases

Três situações do dia a dia mostram as formas em contexto, com tradução para o português.

  1. Passado simples

    She held the baby in her arms.

    Ela segurou o bebê no colo.

  2. Particípio passado

    She has held the world record since 2021.

    Ela detém o recorde mundial desde 2021.

  3. Voz passiva

    The meeting will be held on Monday.

    A reunião será realizada na segunda-feira.

Expressões e combinações com “hold”

Quatro combinações frequentes, cada uma com significado e um exemplo em contexto.

hold a meetingrealizar uma reunião
We held a meeting to discuss the budget.Realizamos uma reunião para discutir o orçamento.
hold your breathprender a respiração
I held my breath under the water.Prendi a respiração debaixo d’água.
hold on tosegurar-se em
She held on to the rail.Ela se segurou no corrimão.
hold a recorddeter um recorde
He has held the record since 2018.Ele detém o recorde desde 2018.

Um erro comum entre brasileiros

Errado

The event was holded in Berlin.

Certo

The event was held in Berlin.

O passado e o particípio de “hold” são “held”. Não acrescente -ed a esse verbo, seja para segurar algo ou para realizar uma reunião.

Outro erro que vale evitar

Errado

The conference will be hold in May.

Certo

The conference will be held in May.

Em “will be held”, “be” não dispensa o particípio: ele faz parte da voz passiva. “Hold”, a forma base, não completa a construção depois de “will be”.

Verbos com o mesmo padrão

Passado = particípio. Aprenda estes verbos em conjunto.

Guias sobre os tempos verbais do passado

É nesses tempos verbais que as formas irregulares mais fazem diferença. Cada guia explica quando usar cada tempo e traz exercícios.

Outros verbos irregulares