Zum Inhalt springen

Grammatik-Übungen

If-Sätze Englisch: alle Typen, die würde-Falle und 30 Übungen mit Lösungen

If-Sätze haben im Englischen feste Zeitformen-Paare: Typ 1 (if + Present, will), Typ 2 (if + Past, would), Typ 3 (if + Past Perfect, would have + Partizip). Die wichtigste Regel für Deutschsprachige: would steht nie im if-Satz. Richtig ist If I had known, I would have come, nicht If I would have known.

Geschrieben von Raheel AshrafLesezeit: ca. 18 Min.

Kostenlose Übungen: Englische Grammatik üben: kostenlose Übungen mit Antworten

Ein if-Satz besteht aus zwei Teilen: der Bedingung (if-clause) und der Folge (main clause). Welche Zeitformen du nimmst, hängt davon ab, wie wahrscheinlich oder wie real die Bedingung ist. Typ 1 ist möglich: If it rains, we will stay at home. Typ 2 ist unwahrscheinlich oder gedacht: If I had more money, I would buy a car. Typ 3 ist vorbei und nicht mehr änderbar: If we had left earlier, we would have caught the train. Dazu kommen Typ 0 für allgemeine Tatsachen und gemischte Formen.

Die meisten Fehler von Deutschsprachigen entstehen, weil das Deutsche im Konjunktiv II das „würde“ gern in beide Satzhälften setzt: „Wenn ich Zeit haben würde, würde ich kommen.“ Und bei Typ 3 klingt „Wenn ich das gewusst hätte“ für viele wie If I would have known. Im Englischen gilt eine harte Regel: Im if-Satz steht kein will und kein would. Die Erklärungen unten zeigen dir jeden Typ mit Bildung und Beispielen, danach trainierst du alles in 30 Sätzen.

Quiz: If-Sätze Englisch — 30 Sätze

Einstieg · Klasse 8

1.If it ___ tomorrow, we will stay at home.
2.If I ___ rich, I would buy a house at the Baltic Sea.
3.If you heat ice, it ___.
4.If you ___ hard, you will pass the exam.
5.If I had more time, I ___ more books.
6.If we ___ the bus, we would have been on time.
7.Wenn ich du wäre, würde ich das nicht machen. – Welcher Satz ist richtig?
8.You won't get a place at university ___ you get good grades.
9.If she calls, I ___ you.
10.What would you do if you ___ a wallet in the street?

Mittelstufe · Klasse 9/10

11.If I ___ about the party, I would have come.
12.If he ___ his phone, he would have seen your message.
13.If I ___ so tired, I would come with you to the concert.
14.If the train is late tomorrow, I ___ a taxi.
15.If I had studied medicine, I ___ a doctor now.
16.If I ___ you, I would apply for the Ausbildung at Siemens.
17.If she ___ here, she would know what to do.
18.If water reaches 100 °C, it ___.
19.I would have called you if I ___ your number.
20.If you ___ more vegetables every day, you'd feel better.

Knifflig · Abitur-Niveau

21.If I ___ swim, I would join you at the lake.
22.If I weren't afraid of flying, I ___ to New York with you last summer.
23.___ I known about the strike, I would have taken the car.
24.Should you have any questions, ___ me.
25.I wouldn't have passed the exam if my sister ___ me.
26.Hätte ich mehr Geld, würde ich reisen. – Welcher Satz ist richtig?
27.Wenn ich gewusst hätte, dass du kommst, hätte ich gekocht. – Welcher Satz ist richtig?
28.If he had taken the job in Munich, he ___ there now.
29.As long as you ___ on time, you can join the school trip.
30.We ___ the match if our goalkeeper hadn't been injured.
Lösungen und ErklärungenNach dem Quiz zum Kontrollieren öffnen.
  1. 1. rainsTyp 1: if + Simple Present, Hauptsatz mit will. Auch wenn es um morgen geht, steht im if-Satz kein will. Das Deutsche macht es hier übrigens genauso: „Wenn es morgen regnet …“
  2. 2. wereTyp 2: if + Simple Past, Hauptsatz mit would. Bei be steht klassisch were für alle Personen (If I were). „Wenn ich reich wäre“ verleitet zu would be, das gehört aber nur in den Hauptsatz.
  3. 3. meltsTyp 0 für Naturgesetze und allgemeine Tatsachen: if + Present, Hauptsatz auch Present. Eis schmilzt immer, wenn man es erhitzt. Would melt wäre eine gedachte Situation.
  4. 4. studyTyp 1: Die Bedingung ist realistisch, im if-Satz steht Simple Present. Will study im if-Satz ist einer der häufigsten Fehler in Klassenarbeiten.
  5. 5. would readHad more time ist Simple Past im if-Satz, also Typ 2. Im Hauptsatz folgt would + Grundform: would read. Would have read gehört zu Typ 3.
  6. 6. hadn't missedWould have been im Hauptsatz zeigt Typ 3. Im if-Satz steht dann das Past Perfect: If we hadn't missed the bus. Der Bus ist weg, das lässt sich nicht mehr ändern.
  7. 7. If I were you, I wouldn't do that.If I were you ist eine feste Wendung für Ratschläge. Das deutsche „wäre“ wird zu were, nicht zu would be. Würde steht nur im Hauptsatz: I wouldn't do that.
  8. 8. unlessUnless heißt „wenn nicht“ oder „es sei denn“. Du bekommst keinen Platz, es sei denn, deine Noten sind gut. Mit if ergäbe der Satz das Gegenteil.
  9. 9. will tellCalls ist Simple Present, also Typ 1, und der Hauptsatz bekommt will: I will tell you (kurz: I'll tell you). Would tell würde Typ 1 und Typ 2 vermischen.
  10. 10. foundWould do im Hauptsatz zeigt eine gedachte Situation, Typ 2. Im if-Satz steht Simple Past: if you found. Der if-Satz kann auch hinten stehen, die Regel bleibt gleich.
  11. 11. had knownWould have come im Hauptsatz = Typ 3. Im if-Satz steht das Past Perfect: If I had known. „Wenn ich es gewusst hätte“ heißt nicht if I would have known.
  12. 12. had checkedTyp 3: Die Bedingung ist in der Vergangenheit nicht eingetreten, er hat nicht nachgesehen. If + Past Perfect: had checked. Would have checked darf nicht in den if-Satz.
  13. 13. weren'tTyp 2 verneint: if + weren't (oder umgangssprachlich wasn't), Hauptsatz mit would. Du bist gerade müde, das ist die gedachte Gegenwart. Hadn't been wäre Typ 3.
  14. 14. 'll takeIs late ist Simple Present, die Situation ist realistisch: Typ 1 mit will, hier als Kurzform 'll. 'd take wäre Typ 2 und passt nicht zu is.
  15. 15. would beMixed Conditional: Die Bedingung liegt in der Vergangenheit (had studied), die Folge betrifft die Gegenwart (now). Deshalb would be, nicht would have been.
  16. 16. wereFür Ratschläge nimmst du die feste Formel If I were you. Das deutsche „An deiner Stelle würde ich …“ lässt viele would be schreiben, im if-Satz bleibt es aber bei were.
  17. 17. wereTyp 2 mit be: were für alle Personen. In der Umgangssprache hört man auch If she was here, in Klausuren und formellen Texten ist were die sichere Wahl.
  18. 18. boilsTyp 0: eine allgemeine Tatsache, die immer gilt. Beide Satzhälften im Simple Present. If kann hier auch durch when ersetzt werden, ohne dass sich die Bedeutung ändert.
  19. 19. had hadTyp 3 mit dem Verb have: Past Perfect von have ist had had. „Wenn ich deine Nummer gehabt hätte“ = if I had had your number. Das doppelte had ist korrekt.
  20. 20. ateYou'd feel = you would feel, also Typ 2. Im if-Satz steht dann Simple Past: if you ate. Would eat ist die würde-Falle: „Wenn du mehr Gemüse essen würdest“.
  21. 21. couldCan hat als Vergangenheitsform could, und die passt in Typ 2: If I could swim. Would can gibt es nicht, weil zwei Modalverben im Englischen nie direkt nebeneinanderstehen.
  22. 22. would have goneMixed Conditional in die andere Richtung: Die Bedingung gilt allgemein und immer noch (ich habe Flugangst, Typ 2), die Folge liegt in der Vergangenheit (last summer, Typ 3). Also would have gone.
  23. 23. HadFormelle Inversion bei Typ 3: Had I known = If I had known. If I known ist unvollständig, weil had fehlt. Ähnlich wie im Deutschen: „Hätte ich das gewusst, …“
  24. 24. please contactShould you … ist eine formelle Variante von If you have any questions und steht oft am Ende von Geschäftsmails. Danach folgt eine Bitte im Imperativ: please contact me.
  25. 25. hadn't helpedWouldn't have passed im Hauptsatz zeigt Typ 3, also Past Perfect im if-Satz: if she hadn't helped me. Wouldn't have helped ist die würde-Falle aus „wenn sie mir nicht geholfen hätte“.
  26. 26. If I had more money, I would travel.Typ 2: if + Simple Past (had), Hauptsatz mit would. Would have im if-Satz ist der deutsche würde-Reflex. If I have … I would mischt Typ 1 und Typ 2.
  27. 27. If I had known you were coming, I would have cooked.Typ 3: if + Past Perfect, Hauptsatz mit would have + Partizip. Das deutsche „hätte“ steht in beiden Hälften, im Englischen wird es im if-Satz zu had und im Hauptsatz zu would have.
  28. 28. would liveMixed Conditional: vergangene Bedingung (had taken), Folge für jetzt (now). Also would live (oder would be living). Would have lived würde sich auf die Vergangenheit beziehen und passt nicht zu now.
  29. 29. areAs long as und provided that funktionieren wie if, also gilt dieselbe Regel: kein will in der Bedingung. As long as you are on time.
  30. 30. would have wonHadn't been injured ist Past Perfect, das Spiel ist vorbei: Typ 3. Der Hauptsatz braucht would have + Partizip: would have won. Had won würde das Past Perfect fälschlich in beide Hälften setzen.

Die vier Typen auf einen Blick

Merke dir die Typen als Paare von Zeitformen. Der if-Satz und der Hauptsatz gehören jeweils fest zusammen. Die Reihenfolge der Satzhälften ist dabei egal: If it rains, we'll stay at home bedeutet dasselbe wie We'll stay at home if it rains. Steht der if-Satz vorne, setzt du meist ein Komma. Steht er hinten, normalerweise keins.

  • Typ 0 (immer wahr): if + Simple Present → Simple Present. If you mix blue and yellow, you get green.
  • Typ 1 (möglich, realistisch): if + Simple Present → will + Grundform. If I finish early, I'll call you.
  • Typ 2 (unwahrscheinlich oder gedacht, Gegenwart/Zukunft): if + Simple Past → would + Grundform. If I lived in Hamburg, I would go sailing every weekend.
  • Typ 3 (vorbei, nicht eingetreten): if + Past Perfect → would have + past participle. If you had asked me, I would have helped you.
  • Statt will/would im Hauptsatz gehen auch can/could, may/might: If it stops raining, we can go out. / If I had a car, I could drive you home.
  • Verneinung wie gewohnt: If you don't hurry, you'll miss the bus. / If she hadn't called, I would have forgotten.

Die Kurzregel für Klausuren: Im if-Satz steht nie will und nie would. Diese beiden Wörter gehören in den Hauptsatz.

Typ 0 und Typ 1: reale Bedingungen

Typ 0 verwendest du für Dinge, die immer so sind: Naturgesetze, Regeln, Gewohnheiten. If you don't water plants, they die. Hier kannst du if fast immer durch when ersetzen.

Typ 1 beschreibt eine realistische Bedingung in der Zukunft. Das Ergebnis ist wahrscheinlich, wenn die Bedingung eintritt: If I pass my driving test, my parents will lend me their car. Im if-Satz steht dabei Simple Present, auch wenn es um morgen oder nächstes Jahr geht. Im Hauptsatz sind statt will auch Imperativ oder Modalverben möglich: If you see Tim, tell him to call me. / If you're tired, you should go to bed.

  • unless = if … not: Unless you hurry, you'll miss the train. = If you don't hurry, …
  • as long as, provided that: wie if, also auch ohne will: As long as you're back by midnight, you can go.
  • when vs if: When I get home, I'll call you (ich komme sicher heim). If I get home early, I'll call you (vielleicht).

Typ 2: gedachte Situationen und If I were you

Typ 2 beschreibt etwas, das gerade nicht so ist oder unwahrscheinlich ist. Das Simple Past im if-Satz bedeutet hier keine Vergangenheit, es zeigt nur Abstand zur Wirklichkeit: If I had a car (ich habe aber keins), I would drive to Rostock. If I won the lottery (unwahrscheinlich), I would travel around the world.

Bei be steht im if-Satz klassisch were für alle Personen: If I were, if he were, if it were. In der gesprochenen Sprache hört man auch If I was, das ist im Alltag akzeptiert. In Klassenarbeiten, im Abitur und in formellen Texten bist du mit were auf der sicheren Seite. Bei der festen Wendung If I were you für Ratschläge solltest du immer were nehmen.

  • If I had more time, I would learn Japanese.
  • If she were here, she would know what to do.
  • If we didn't live so far away, we would visit you more often.
  • If I could choose, I would study in Edinburgh. (could = Past von can)
  • If I were you, I would talk to your teacher.

Typ 3 und Mixed Conditionals

Typ 3 spricht über die Vergangenheit, die sich nicht mehr ändern lässt. Die Bedingung ist nicht eingetreten, und du stellst dir vor, was sonst passiert wäre: If we had booked earlier, we would have got cheaper tickets. (Wir haben spät gebucht und mehr bezahlt.) Im if-Satz steht Past Perfect, im Hauptsatz would have + past participle. Die Kurzformen klingen gesprochen oft gleich: If I'd known, I'd have come. Hier ist das erste 'd = had, das zweite 'd = would.

Mixed Conditionals mischen Typ 2 und Typ 3, wenn Bedingung und Folge in unterschiedlichen Zeiten liegen. Vergangene Bedingung, Folge jetzt: If I had taken that job in Stuttgart, I would live there now. Bedingung immer gültig, Folge in der Vergangenheit: If I weren't so shy, I would have spoken to her at the party.

  • Typ 3: If you had told me, I would have helped you.
  • Typ 3 verneint: If it hadn't rained, we would have played outside.
  • Mit could/might: If we had left earlier, we might have caught the train.
  • Formelle Inversion: Had I known, I would have called. (= If I had known)
  • Mixed (Vergangenheit → jetzt): If I had slept more, I wouldn't be so tired now.
  • Mixed (immer → Vergangenheit): If I spoke French, I would have understood the guide in Paris.

Die würde-Falle: Warum Deutschsprachige „If I would“ sagen

Im gesprochenen Deutsch ist der würde-Konjunktiv in beiden Satzhälften völlig normal: „Wenn ich mehr Zeit haben würde, würde ich mehr lesen.“ Auch bei Typ 3 steht der Konjunktiv II in beiden Teilen: „Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich angerufen.“ Wer das spiegelt, schreibt If I would have time oder If I would have known. Im Englischen ist das in Klausuren immer ein Fehler, und auch Muttersprachler hören es sofort. Im amerikanischen Englisch kommt If I would have known in der gesprochenen Sprache zwar vor, gilt aber im geschriebenen Standard als falsch.

Die Zuordnung ist trotzdem einfach. Deutscher Konjunktiv II im Wenn-Satz („hätte, wäre, könnte, würde … haben“) wird im if-Satz zum Simple Past (had, were, could). „Hätte … gehabt“ oder „wäre … gewesen“ wird zum Past Perfect (had had, had been). Der deutsche Hauptsatz mit „würde“ oder „hätte … + Partizip“ wird zu would bzw. would have + Partizip.

Ein zweiter Stolperstein ist Typ 1. Das Deutsche sagt „Wenn es morgen regnet“ im Präsens, und das ist eine gute Vorlage. Probleme gibt es eher bei Schülerinnen und Schülern, die gelernt haben, dass Zukunft im Englischen will braucht, und es dann auch in den if-Satz setzen: If it will rain tomorrow. Merke: Die Zukunft steckt nur im Hauptsatz.

  • „Wenn ich Zeit hätte / haben würde“ → If I had time (nicht: If I would have time)
  • „Wenn ich du wäre“ → If I were you (nicht: If I would be you)
  • „Wenn ich es gewusst hätte“ → If I had known (nicht: If I would have known)
  • „… hätte ich dir geholfen“ → … I would have helped you (nicht: I had helped you)
  • „Wenn ich schwimmen könnte“ → If I could swim (nicht: If I would can swim)

Ein Ausnahmefall für Fortgeschrittene: If you would (kindly) wait here, … ist eine höfliche Bitte und kein Konditionalsatz im Sinne der Typen. Für Klausuren ignorierst du das und hältst would aus dem if-Satz heraus.

Typische Fehler und ihre Korrektur

  • Falsch: If I would have known, I would have come. Richtig: If I had known, I would have come.
  • Falsch: If it will rain, we stay at home. Richtig: If it rains, we will stay at home.
  • Falsch: If I would be rich, I would buy a boat. Richtig: If I were rich, I would buy a boat.
  • Falsch: If I had more money, I will travel. Richtig: If I had more money, I would travel.
  • Falsch: If you had called me, I would come. Richtig: If you had called me, I would have come.
  • Falsch: If she would study more, she would pass. Richtig: If she studied more, she would pass.
  • Falsch: Unless you don't hurry, you'll be late. Richtig: Unless you hurry, you'll be late.

So übst du die if-Sätze weiter

Mach die drei Quiz-Stufen und markiere dir bei jedem Fehler, welcher Typ es war. Danach schreibst du pro Typ zwei Sätze über dich selbst: was passiert, wenn du dein Abitur oder deine Prüfung bestehst (Typ 1), was du tun würdest, wenn du in einer anderen Stadt wohnen würdest (Typ 2), und was anders gelaufen wäre, wenn du dich letztes Jahr anders entschieden hättest (Typ 3). Prüfe dann jeden if-Satz gezielt auf will und would.

Für Bewerbungen, E-Mails oder Aufsätze kannst du PromGees Grammatik-Prüfer nutzen. Er markiert Sätze wie If I would have more time und erklärt, welche Zeitform in den if-Satz gehört.

Weiter üben

Häufige Fragen

Darf im if-Satz would stehen?

In normalen Bedingungssätzen nicht. Would gehört in den Hauptsatz: If I had time, I would come. If I would have time ist ein typischer Fehler deutscher Lernender, weil das Deutsche „würde“ in beiden Satzhälften erlaubt. Ausnahme: höfliche Bitten wie If you would follow me, please.

Heißt es „If I was“ oder „If I were“?

Beides kommt vor. If I were ist die klassische und formell korrekte Form im Typ 2 und in der Wendung If I were you immer die beste Wahl. If I was ist in der gesprochenen Alltagssprache verbreitet. In Klassenarbeiten und im Abitur solltest du were verwenden.

Was ist der Unterschied zwischen if-Satz Typ 2 und Typ 3?

Typ 2 spricht über die Gegenwart oder Zukunft, die anders ist als gedacht: If I had a car, I would drive. Typ 3 spricht über die Vergangenheit, die sich nicht mehr ändern lässt: If I had had a car, I would have driven. Typ 2 nimmt Simple Past + would, Typ 3 Past Perfect + would have.

Lass deine if-Sätze kostenlos prüfen

Füge deinen Aufsatz, deine E-Mail oder Bewerbung in PromGees kostenlosen Grammatik-Prüfer ein und sieh mit kurzer Erklärung, wo would oder will im if-Satz gelandet ist.

Text kostenlos prüfen

Quellen & Referenzen

Weiterlesen: weitere Grammatik-Guides