Saltar al contenido

Pasado y participio de “lie”

El pasado simple de “lie” es “lay” y el participio, “lain”. Su significado es estar acostado; yacer. Consulta la pronunciación, los usos, ejemplos y combinaciones frecuentes, y termina con una práctica de cinco preguntas.

Formas de “lie”

lie – lay – lain

estar acostado; yacer

Infinitivo
lie/laɪ/
Pasado simple
lay/leɪ/
Participio
lain/leɪn/
Forma -ing
lying
He / she / it
lies

Pronunciación (EE. UU.)

Solo es irregular con el sentido de “estar acostado” (lie – lay – lain). Con el sentido de “mentir”, “lie” es regular: lie – lied – lied.

Práctica rápida

Cinco preguntas. Escribe la forma correcta.

Cómo usar “lie”

Hay dos verbos «lie»: el que significa estar acostado es irregular —lie – lay – lain— y el que significa mentir es regular —lie – lied – lied—. En ambos casos, la forma «-ing» es «lying».

Ejemplos en contexto

Observa cómo cambia la forma según el tiempo verbal y la construcción.

  1. Pasado simple

    I lay on the sofa and watched TV.

    Estuve acostado en el sofá y vi televisión.

  2. Participio

    The letter had lain on the table for weeks.

    La carta llevaba semanas sobre la mesa.

  3. Pasado simple

    She lay awake all night.

    Estuvo acostada y despierta toda la noche.

Combinaciones frecuentes con “lie”

Expresiones de uso habitual con ejemplos y su equivalente en español.

lie downacostarse
I lay down for a short nap.Me acosté un rato para dormir una siesta.
lie in bedestar acostado en la cama
She lay in bed reading all morning.Estuvo toda la mañana acostada en la cama, leyendo.
lie in the sunestar recostado al sol
We lay in the sun for hours.Pasamos horas recostados al sol.
lie aheadestar por venir
Difficult times lay ahead.Nos esperaban tiempos difíciles.

Error frecuente

Incorrecto

Yesterday I lying in bed all morning.

Correcto

Yesterday I lay in bed all morning.

Aquí se usa «lay», pasado de «lie» en el sentido de estar acostado. Para usar «lying» como verbo principal en esta frase, añade un auxiliar: «I was lying in bed». No confundas este «lay» con «laid», pasado de «lay» en el sentido de colocar algo.

Otro error que conviene evitar

Incorrecto

He lay to me about the money.

Correcto

He lied to me about the money.

«Me mintió sobre el dinero» es «he lied to me». En el sentido de «mentir», el pasado es regular «lied»; «lay» pertenece al otro verbo, el de estar acostado.

Verbos con el mismo patrón

Las 3 formas distintas. Apréndelos en grupo.

Guías sobre los tiempos de pasado

Las formas irregulares importan sobre todo en estos tiempos verbales. Cada guía explica cuándo se usa cada forma e incluye ejercicios prácticos.

Más verbos irregulares