हिंदी में 'रहा है', 'चुका है' और 'रहा था' जैसे रूप वाक्य का मतलब समझने में मदद करते हैं, लेकिन उनका English tense से हमेशा एक ही रिश्ता नहीं होता। पहले पूछें: काम कब हुआ, पूरा हुआ या अभी चल रहा है, और क्या बात किसी आदत या state की है? फिर उस मतलब के लिए सही verb form चुनें।
हिंदी का 'कल' past और future दोनों हो सकता है: 'कल मैंने फ़िल्म देखी' में yesterday, 'कल देखूँगा' में tomorrow। 'से' के साथ भी पूरा संदर्भ देखें: 'मैं पाँच साल से दिल्ली में रह रहा हूँ' को I have lived in Delhi for five years या I have been living in Delhi for five years कह सकते हैं। लेकिन 'मैं उसे पाँच साल से जानता हूँ' में I have known him for five years आएगा, continuous नहीं।
Tenses Quiz: 20 Questions
Answer key और explanationsQuiz पूरा करने के बाद खोलकर देखें।
- 1. goesहिंदी में 'वो हर सुबह gym जाती है' — आदत (habit) के लिए simple present चलता है, और he/she/it के साथ verb में s जुड़ता है: goes. 'Every morning' देखकर ही समझ जाओ कि यह रोज़ की बात है।
- 2. is sleepingहिंदी में बोलोगे 'बच्चा सो रहा है' — 'रहा है' दिखे तो present continuous: am/is/are + verb-ing. 'Look!' और 'right now' भी अभी-अभी वाले signals हैं।
- 3. have finishedइस question में present perfect माँगा गया है, इसलिए have finished चुनें: have + V3। I finished my homework already भी American English में सही है। Already अपने आप tense तय नहीं करता; यहाँ सवाल की instruction सही form चुनने में मदद करती है।
- 4. went'पिछले साल' = finished time, तो simple past चाहिए. Go का past form irregular है: went (गये थे). हिंदी का 'गये थे' बिल्कुल simple past से match करता है।
- 5. was watchingहिंदी में 'मैं TV देख रहा था' — 'रहा था' दिखे तो past continuous: was/were + verb-ing. बीच में घटी दूसरी घटना (lights went out) बता देती है कि पहली चीज़ चल रही थी।
- 6. Didहिंदी में 'क्या उसने कॉल किया?' — एक ही past लगता है, पर English में did के साथ verb का base form आता है: Did she call. 'Did' ही past ले आता है, verb में दोबारा ed लगाने की ज़रूरत नहीं — यही did + V2 trap है।
- 7. have been living2015 से अब तक जारी रहने की बात है, इसलिए इन options में have been living सही है। Have lived भी इसी संदर्भ में सही होता, लेकिन वह option यहाँ नहीं दिया गया है। Since 2015 शुरुआत का समय बताता है; since अपने आप continuous form की माँग नहीं करता।
- 8. I watched a movie yesterday.हिंदी का 'कल' past भी है और future भी — यहाँ 'मैंने देखी' से पता चलता है कि बात past की है. Past के 'कल' = yesterday, और yesterday के साथ simple past: watched. 'कल + future' होता तो tomorrow + will.
- 9. had already leftHad already left बताता है कि ट्रेन हमारे पहुँचने से पहले जा चुकी थी। इस question में past perfect माँगा गया है। Had + V3 पहले पूरी हुई घटना को दूसरे past समय से जोड़ता है।
- 10. will helpDon't worry के बाद मदद का वादा किया जा रहा है, इसलिए will help सही है। Future की हर बात will से नहीं बनती: पहले से तय arrangement के लिए present continuous और इरादे के लिए going to भी इस्तेमाल होते हैं।
- 11. has been workingअब भी काम कर रहा है — यह context has been working को सही बनाता है। Has worked भी संभव है, पर वह option यहाँ नहीं है। He worked here for five years तब सही होता जब बात ख़त्म हो चुकी नौकरी की होती। For अवधि बताता है और past, present perfect या future के साथ आ सकता है: worked for five years, has worked for five years, will work for five years।
- 12. sawहिंदी में 'मैंने उसे कल देखा' बिल्कुल सही लगता है, पर English में yesterday जैसा finished time हो तो present perfect नहीं — simple past: saw. Present perfect के साथ yesterday, last year, in 2019 नहीं आते।
- 13. leavesTimetable या fixed schedule के लिए future में भी simple present चलता है: The train leaves at 6. हिंदी में 'ट्रेन 6 बजे जाएगी' ही बोलते हैं, इसलिए यह rule अजीब लगता है — याद रखो: schedule = simple present.
- 14. are visitingहिंदी में 'मिलने वाले हैं' — 'वाला' वाला future plan present continuous से बोला जाता है: are visiting. Plan पक्का हो तो will से ज़्यादा natural यही form है।
- 15. Haveहिंदी में 'कभी खाया है?' — 'कभी... है' वाला experience present perfect माँगता है: Have you ever eaten. ever के साथ has/have + V3 वाला pattern याद रखो, did नहीं।
- 16. had been waitingयहाँ past perfect continuous माँगा गया है: had been waiting। यह bus आने तक जारी इंतज़ार की अवधि पर ज़ोर देता है। She waited for two hours before the bus came भी सही वाक्य है, लेकिन वह simple past है और इस question की instruction पूरी नहीं करता।
- 17. have been readingHave been reading सुबह से अब तक चल रही reading पर ज़ोर देता है। And I am still reading it संदर्भ साफ़ करता है। Since this morning शुरुआती समय बताता है; किसी state के साथ perfect simple आ सकता है, जैसे I have known the answer since this morning।
- 18. I will meet my mother tomorrow.'मिलूँगा' में 'गा' दिख रहा है, तो हिंदी का यह 'कल' future वाला है = tomorrow. Future के 'कल' के साथ will + base form: will meet. एक ही शब्द, दो tense — verb देखो, 'कल' पर मत रुको।
- 19. didn't comeहिंदी में 'वो कल class नहीं आया' — negative past में did not के बाद base form: didn't come. didn't ही past ले लेता है, verb में दोबारा V2 लगाने से double past हो जाता है।
- 20. goesहिंदी में 'Rahul usually बस से जाता है' — usually, always, every day जैसे आदत वाले शब्द simple present माँगते हैं: goes. 'Today he is walking' का contrast भी यही बता रहा है कि पहला हिस्सा आदत है।
हिंदी के संकेत और पूरे संदर्भ से Tense चुनें
ये उदाहरण शुरू करने में मदद करते हैं, कोई शब्द देखकर हर बार एक ही tense लगाने के rules नहीं हैं। समय, काम पूरा होने और state या activity होने का फ़र्क़ भी देखें:
आम ग़लतियाँ: Wrong → Right
हिंदी से सीधे English बनाते समय ये ग़लतियाँ हो सकती हैं। हर उदाहरण में देखें कि verb form क्यों बदली गई है:
'कल' और 'से': दो सबसे बड़े Confusion
हिंदी का 'कल' दो दिशाओं में चलता है — 'कल मैंने देखा' (past) और 'कल देखूँगा' (future). English में ये दो अलग शब्द हैं: yesterday और tomorrow, और दोनों के साथ tense भी अलग बैठता है (watched बनाम will watch). तरीक़ा simple है: 'कल' देखकर verb पर जाओ — 'मैंने/किया' वाला past form हो तो yesterday + simple past, 'करूँगा/मिलूँगा' वाला form हो तो tomorrow + will.
'मैं यहाँ 2019 से हूँ' और 'मैं दफ़्तर में सुबह 9 बजे से हूँ' — दोनों में शुरुआत से अब तक की बात है: I have been here since 2019 और I have been at the office since 9 this morning। Been यहाँ be का past participle है; ये perfect simple वाक्य हैं, continuous नहीं। Activity पर ज़ोर हो तो have been + -ing आ सकता है: I have been working since 9। For लंबाई बताता है: I worked there for two years।
और practice करें
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Tenses याद करने का सबसे आसान तरीक़ा क्या है?
एक समय में एक फ़र्क़ की practice करें: आदत बनाम अभी चल रहा काम, या finished past बनाम अब तक का समय। हर form के अपने दो-तीन वाक्य लिखें और उनका context भी बताएँ। हिंदी संकेत मदद करते हैं, लेकिन English form पूरी बात के मतलब से चुनें। इसमें कितना समय लगेगा, यह आपकी शुरुआती समझ और practice पर निर्भर है।
क्या यह tenses quiz free है?
हाँ, पूरी तरह free है — न registration, न login, न कोई limit. 20 questions instant check होते हैं और हर जवाब पर हिंदी explanation मिलती है. चाहो तो quiz दोबारा भी चला सकते हो.
Tense का score कैसे सुधारूँ?
पहली बार quiz दो, फिर सिर्फ़ ग़लत questions की explanations पढ़ो. दो दिन बाद quiz दोबारा दो — इस बार signals ('रहा/चुका/से') ढूँढने की कोशिश करो, options नहीं. आख़िर में अपने हिंदी sentences English में translate करके PromGee जैसे free grammar checker पर paste करो — असली ग़लतियों में tense सबसे जल्दी पकड़ में आता है.
PromGee app में category-wise tense quizzes, AI explanations 40+ languages में (हिंदी समेत) और अपनी लिखी sentences की instant checking मिलती है — ग़लती वहीँ पकड़ी जाती है जहाँ होती है.
PromGee देखें