Lewati ke konten

Latihan Grammar

Follow Up Artinya Apa? Beda Follow Up dan Follow-Up, Plus Arti FYI dan ASAP

Follow up artinya menindaklanjuti atau menghubungi lagi seseorang untuk menanyakan perkembangan sesuatu. Sebagai kata kerja ditulis dua kata tanpa tanda hubung ('I'll follow up on this'), sedangkan sebagai kata benda atau kata sifat ditulis dengan tanda hubung ('a follow-up email'). Pola yang paling umum: follow up on + hal, follow up with + orang.

Ditulis oleh Raheel AshrafPerkiraan waktu baca: 14 menit

Latihan gratis: 30+ Latihan Grammar Bahasa Inggris Gratis + Kunci Jawaban

Follow up artinya menindaklanjuti, atau menghubungi lagi seseorang untuk menanyakan perkembangan sesuatu. Sebagai kata kerja, follow up ditulis dua kata tanpa tanda hubung: 'I'll follow up on your request tomorrow.' Sebagai kata benda (tindak lanjut) atau kata sifat, ditulis follow-up: 'Thanks for the follow-up' dan 'a follow-up meeting'. Polanya: follow up on + hal yang ditindaklanjuti, follow up with + orang yang dihubungi: 'I'll follow up with the vendor on the delivery date.'

Di kantor Indonesia, follow up sudah jadi kata serapan: 'Tolong di-follow up ya', 'Follow up-nya gimana?' Karena dipakai untuk semua fungsi, banyak pelajar lupa bahwa bahasa Inggris membedakan ejaan kata kerja dan kata benda, dan butuh preposisi on atau with. Panduan ini juga membahas dua singkatan yang sering muncul di email yang sama: FYI (for your information, sekadar info) dan ASAP (as soon as possible, secepatnya), termasuk kapan ASAP terdengar memaksa. Setelah itu, 30 soal melatih arti dan bentuk yang benar.

Kuis Follow Up, FYI, dan ASAP: 30 Soal

Pemanasan · arti dasar

1.Dalam 'Please follow up with the client this week', follow up artinya...
2.I'll ___ on your request tomorrow morning.
3.We have a ___ meeting with the vendor next Tuesday.
4.FYI adalah singkatan dari...
5.ASAP adalah singkatan dari...
6.'FYI, the office closes at 3 p.m. today.' FYI di sini artinya...
7.Thank you for the quick ___.
8.I'm writing to follow up ___ our meeting last Tuesday.
9.Could you follow up ___ Mr. Hendra about the unpaid invoice?
10.Terjemahan paling tepat untuk 'Tolong di-follow up ya' di email kantor adalah...

Inti · email kantor

11.I can't finish the report today. Could you follow ___ up for me?
12.Which opening line is the best for a polite follow-up email?
13.Which line is the most polite way to ask a senior manager for a quick reply?
14.Kapan FYI kurang tepat dipakai?
15.The doctor wants to see you again for a ___ visit next month.
16.Did anyone ___ on the customer's complaint yesterday?
17.I'm ___ up on the quotation I sent you last week.
18.'Thanks for following up.' artinya...
19.'Please send the documents ASAP.' Terjemahan paling tepat...
20.'Please reply at your earliest convenience.' Frasa at your earliest convenience artinya...

Tantangan · bentuk dan nada

21.Which sentence uses the correct form?
22.Please send me a short ___ email after the call.
23.I've sent the client three ___ and still haven't got a reply.
24.Kalimat mana yang memakai FYI dengan tepat?
25.Which is the best rewrite of 'Send the report ASAP!!' in an email to a client?
26.Please ___ the safety instructions carefully.
27.I wanted to follow up ___ you ___ my job application.
28.This issue still needs some ___ from the IT team.
29.Which closing line fits a polite follow-up email best?
30.Terjemahan paling tepat untuk 'Saya akan menindaklanjuti hal ini dengan tim IT.'
Kunci jawaban dan penjelasanBuka setelah menyelesaikan latihan.
  1. 1. menindaklanjuti / menghubungi lagiFollow up with someone artinya menghubungi orang itu lagi untuk menindaklanjuti sesuatu, misalnya menanyakan keputusan atau pembayaran. Follow saja (tanpa up) memang bisa berarti mengikuti, tapi follow up adalah phrasal verb dengan makna sendiri.
  2. 2. follow upSetelah will dibutuhkan kata kerja bentuk dasar, dan follow up sebagai kata kerja ditulis dua kata tanpa tanda hubung: I'll follow up. Follow-up dengan tanda hubung adalah kata benda atau kata sifat.
  3. 3. follow-upDi depan kata benda (meeting), follow-up berfungsi sebagai kata sifat dan ditulis dengan tanda hubung: a follow-up meeting = rapat tindak lanjut. Aturan ini sama di ragam Amerika dan Inggris.
  4. 4. For Your InformationFYI = For Your Information, artinya 'sekadar info' atau 'untuk diketahui'. Dipakai saat membagikan informasi yang tidak menuntut tindakan dari pembaca.
  5. 5. As Soon As PossibleASAP = As Soon As Possible, artinya secepatnya atau secepat mungkin. Bisa dibaca per huruf (A-S-A-P) atau sebagai satu kata 'ei-sep'; keduanya dipakai penutur asli.
  6. 6. Sekadar infoFYI di awal kalimat artinya 'sekadar info' atau 'buat diketahui saja'. Pembaca tidak diminta melakukan apa pun, cukup tahu bahwa kantor tutup lebih awal.
  7. 7. follow-upSetelah the quick dibutuhkan kata benda, dan kata bendanya follow-up dengan tanda hubung: Thank you for the quick follow-up = terima kasih atas tindak lanjutnya yang cepat.
  8. 8. onFollow up on + hal (rapat, permintaan, email, invoice). With dipakai untuk orang: follow up with Mr. Hendra. Karena 'our meeting' adalah hal, jawabannya on.
  9. 9. withMr. Hendra adalah orang yang dihubungi, jadi pakai with: follow up with Mr. Hendra. Hal yang dibahas masuk setelah about atau on: about the unpaid invoice.
  10. 10. Could you follow up on this, please?Could you follow up on this? adalah bentuk sopan dan benar. 'Be followed up' adalah terjemahan 'di-' yang tidak gramatikal, 'follow-up this' salah ejaan dan susunan, dan 'follow this' berarti mengikuti, bukan menindaklanjuti.
  11. 11. itFollow up adalah phrasal verb yang bisa dipisah. Kalau objeknya kata ganti (it, this, them), letakkan di tengah: follow it up. Tanpa kata ganti di tengah, polanya follow up on it.
  12. 12. Just following up on my email from Monday about the contract.'Just following up on my email from...' adalah pembuka standar yang ringan dan tidak menyalahkan. Dua pilihan pertama dan ketiga terdengar menuduh atau memerintah, dan pilihan terakhir salah grammar.
  13. 13. Could you let me know by Thursday, if possible?Menyebut tenggat yang jelas dengan Could you... if possible lebih sopan dan lebih berguna daripada ASAP. 'Reply ASAP' dan 'Answer now' adalah perintah langsung ke atasan, dan tanda seru berderet terbaca seperti marah.
  14. 14. Saat meminta atasan menyetujui anggaranFYI berarti 'sekadar info', jadi tidak cocok untuk pesan yang butuh tindakan seperti persetujuan. Untuk permintaan, tulis jelas apa yang dibutuhkan: Could you approve the budget by Friday?
  15. 15. follow-upFollow-up di depan kata benda (visit) adalah kata sifat, jadi pakai tanda hubung: a follow-up visit = kunjungan kontrol. Istilah ini juga umum di dunia kesehatan.
  16. 16. follow upSetelah did dibutuhkan kata kerja bentuk dasar: Did anyone follow up? Karena ini kata kerja, tidak pakai tanda hubung, dan -s hilang karena sudah ada did.
  17. 17. followingI'm + V-ing (present continuous): I'm following up on... Kalimat ini adalah pembuka email follow-up yang paling umum, artinya 'saya ingin menindaklanjuti...'.
  18. 18. Terima kasih sudah menindaklanjutiFollowing up = menindaklanjuti atau menghubungi lagi. Follow seseorang di media sosial adalah follow saja, tanpa up. Partikel up mengubah makna follow menjadi tindak lanjut.
  19. 19. Tolong kirim dokumennya secepatnyaASAP = secepatnya. Kalimat ini sah, tapi maknanya mendesak, jadi sebaiknya dipakai ke rekan dekat atau dalam situasi yang memang darurat, bukan ke klien atau atasan.
  20. 20. secepatnya saat Anda sempatAt your earliest convenience adalah versi formal dan lebih halus dari ASAP: secepatnya, sesuai waktu luang pembaca. Kekurangannya sama dengan ASAP, yaitu tidak menyebut tenggat yang jelas.
  21. 21. We need to follow up with the supplier.Need to + kata kerja dasar, dan kata kerjanya dua kata tanpa tanda hubung: need to follow up with. Tanda hubung hanya untuk kata benda dan kata sifat, dan to tidak boleh diikuti V2.
  22. 22. follow-upKata sifat di depan email: a follow-up email. Aturan praktisnya: kalau ada a/an/the atau kata benda sesudahnya, pakai tanda hubung; kalau ada subjek dan dipakai sebagai tindakan, tulis dua kata.
  23. 23. follow-upsBentuk jamak dari kata benda follow-up adalah follow-ups, dengan -s di akhir. Tanda apostrof ('s) menunjukkan kepemilikan, bukan jamak.
  24. 24. FYI, the client meeting has moved to 2 p.m.FYI dipakai untuk memberi informasi, bukan meminta tindakan, dan bukan kata kerja. 'FYI, please approve' bertentangan dengan dirinya sendiri, sedangkan 'FYI me' dan 'Can you FYI?' tidak gramatikal.
  25. 25. Could you send the report by 5 p.m. tomorrow?Ke klien, permintaan sopan dengan Could you dan tenggat yang jelas (by 5 p.m. tomorrow) jauh lebih profesional. Pilihan lain mengancam, memerintah, atau tidak lengkap.
  26. 26. followFollow instructions artinya mengikuti atau mematuhi petunjuk, tanpa up. Follow up berarti menindaklanjuti, jadi 'follow up the instructions' mengubah makna dan tidak natural di sini.
  27. 27. with / aboutFollow up with + orang (you), lalu about atau on + hal (my job application). Kalimat ini adalah pembuka standar untuk menanyakan kabar lamaran kerja setelah interview.
  28. 28. follow-upSetelah some dibutuhkan kata benda: some follow-up = sedikit tindak lanjut. 'Following up on' butuh objek setelah on, dan 'follows up' adalah kata kerja.
  29. 29. Thanks in advance, and I look forward to hearing from you.I look forward to hearing from you adalah penutup standar yang sopan. 'Reply or I'll call your boss' mengancam, dan 'Waiting your reply' salah grammar karena wait butuh for: waiting for your reply.
  30. 30. I'll follow up on this with the IT team.Pola lengkapnya follow up on + hal + with + orang: I'll follow up on this with the IT team. Pilihan lain salah susunan partikel, salah ejaan kata kerja, atau salah bentuk setelah will.

Arti Follow Up dan Beda Follow Up vs Follow-Up

Follow up adalah phrasal verb yang artinya menindaklanjuti, mengecek perkembangan, atau menghubungi lagi seseorang. Ejaannya bergantung pada fungsinya di kalimat:

  • Kata kerja, dua kata tanpa tanda hubung: I'll follow up tomorrow. / She followed up with the client.
  • Kata benda, dengan tanda hubung: Thanks for the follow-up. / I sent two follow-ups.
  • Kata sifat di depan kata benda, dengan tanda hubung: a follow-up email, a follow-up meeting, a follow-up visit.
  • Follow up on + hal: follow up on the invoice, follow up on your request.
  • Follow up with + orang: follow up with the vendor, follow up with HR.
  • Kata ganti di tengah: follow it up, follow this up (bukan follow up it).

Tes cepat: kalau bisa diganti 'menindaklanjuti' (kata kerja), tulis follow up. Kalau bisa diganti 'tindak lanjut' (kata benda) atau ada kata benda sesudahnya, tulis follow-up.

Kalimat Sopan untuk Email Follow-Up

Email follow-up dikirim saat pesan sebelumnya belum dibalas atau saat kamu ingin menindaklanjuti rapat, wawancara, atau penawaran. Kuncinya: sebut konteks, jangan menyalahkan, dan beri langkah atau tenggat yang jelas.

  • Pembuka: Just following up on my email from Monday about the contract.
  • Pembuka: I wanted to follow up on our meeting last Thursday.
  • Pembuka setelah interview: I wanted to follow up with you about my application for the marketing role.
  • Isi: I've attached the proposal again for your convenience.
  • Permintaan: Could you let me know by Friday whether this works for you?
  • Penutup: Thanks in advance, and I look forward to hearing from you.
  • Hindari: Why haven't you replied? / As I said in my last email... (terdengar menyalahkan)

FYI Artinya Apa?

FYI adalah singkatan dari for your information, artinya 'sekadar info' atau 'untuk diketahui'. FYI dipakai saat membagikan informasi yang tidak menuntut tindakan: 'FYI, the office will be closed on Monday.' Di email, FYI juga sering ditulis saat meneruskan (forward) pesan.

Dua hal yang perlu diperhatikan. Pertama, FYI bukan kata kerja dan tidak dipakai untuk meminta sesuatu; 'FYI, please approve this' saling bertentangan. Kedua, meneruskan email panjang ke atasan dengan tulisan 'FYI' saja bisa terkesan malas atau dingin. Tambahkan satu kalimat konteks: 'FYI, the vendor has changed the delivery date. No action needed for now.'

ASAP Artinya Apa, dan Kapan Terdengar Memaksa?

ASAP adalah singkatan dari as soon as possible, artinya secepatnya atau secepat mungkin. Bisa dibaca per huruf (A-S-A-P) atau sebagai satu kata. ASAP tidak salah, tapi nadanya mendesak, dan karena tidak menyebut waktu, pembaca harus menebak seberapa cepat 'secepatnya'.

  • Aman: ke rekan dekat atau saat benar-benar darurat (The server is down, please call me ASAP).
  • Berisiko: ke atasan, klien, atau orang yang tidak kamu kenal (Reply ASAP terbaca seperti perintah).
  • Lebih baik: sebut tenggat yang jelas. Could you send it by 3 p.m. today?
  • Formal dan halus: at your earliest convenience (sopan, tapi juga tanpa tenggat).
  • Jelaskan alasannya: We need the file by noon so we can submit the tender on time.
  • Hindari tanda seru berderet dan huruf kapital: SEND IT ASAP!!! terbaca seperti marah.

Ganti ASAP dengan tanggal dan jam. 'By Thursday 2 p.m.' lebih sopan sekaligus lebih efektif, karena pembaca tahu persis kapan harus selesai.

Kesalahan Umum (Salah → Benar)

  • Please be followed up. → Could you follow up on this, please?
  • I will follow-up tomorrow. → I will follow up tomorrow.
  • We had a follow up meeting. → We had a follow-up meeting.
  • I'll follow up it. → I'll follow it up. / I'll follow up on it.
  • I want to follow up our meeting. → I want to follow up on our meeting.
  • FYI me the file. → Could you send me the file?
  • Waiting your reply ASAP. → I look forward to hearing from you.

Lanjut berlatih

Pertanyaan Umum

Apa bedanya follow up dan follow-up?

Follow up (dua kata) adalah kata kerja: I'll follow up with the client. Follow-up (dengan tanda hubung) adalah kata benda atau kata sifat: Thanks for the follow-up, a follow-up email. Kalau ragu, lihat apakah kata itu bisa diganti 'menindaklanjuti' (kata kerja) atau 'tindak lanjut' (kata benda).

Apakah boleh menulis ASAP di email ke atasan?

Boleh dalam situasi mendesak, tapi sering terdengar seperti perintah. Lebih aman menyebut tenggat dan alasan: Could you review this by Thursday? We need to send it to the client on Friday. Versi formal tanpa tenggat adalah at your earliest convenience.

FYI artinya apa dan kapan dipakai?

FYI artinya for your information atau 'sekadar info'. Pakai saat membagikan informasi yang tidak menuntut tindakan, misalnya perubahan jadwal atau pengumuman. Jangan memakai FYI untuk meminta persetujuan atau tugas, dan saat meneruskan email, tambahkan satu kalimat konteks.

Email Follow-Up-mu Sudah Rapi?

Tempel draf email bahasa Inggrismu ke pemeriksa tata bahasa gratis PromGee. Kesalahan grammar dan ejaan, seperti follow-up yang seharusnya follow up, ditandai langsung.

Cek Tulisanku Gratis

Sumber dan referensi

Lanjut membaca: panduan tata bahasa lainnya