Korektor gramatyki angielskiej – sprawdź tekst za darmo
Darmowe narzędzie online · obowiązują limity użyciaĆwiczenia bez limitu w PromGee dla Windows
Wklej angielskie zdanie, e-mail lub akapit, aby sprawdzić gramatykę i poznać wyjaśnienia poprawek. Korektor pomaga wychwycić błędy w czasach, zgodności podmiotu z orzeczeniem, przyimkach, przedimkach i szyku zdania. Potraktuj wynik jako pomoc w nauce: AI może się pomylić, więc sprawdź, czy propozycja zachowuje zamierzony sens.
Za darmo · Bez rejestracji · Obowiązują limity użycia
Narzędzia tekstowe AI korzystają z usług dostawcy AI. Twój tekst jest przesyłany do tego dostawcy w celu przetworzenia. Przed użyciem sprawdź sugestie AI. Obowiązują zasady prywatności dostawcy. Nie przesyłaj informacji poufnych.
Jakie błędy pomaga znaleźć korektor?
- Czasy – „She go to school yesterday” → „She went to school yesterday”
- Zgodność podmiotu z orzeczeniem – „He don't know” → „He doesn't know”
- Przyimki – „I'm good in English” → „I'm good at English”
- Przedimki a, an i the – „I have car” → „I have a car”
- Formy wyrazów i policzalność – „buyed a new books” → „bought some new books”
- Budowa zdania i kolejność wyrazów
Jak sprawdzić angielski tekst online?
- 1
Wpisz lub wklej tekst po angielsku
Może to być jedno zdanie, fragment e-maila lub wypracowania. Najwygodniej sprawdzać krótsze fragmenty – od kilku zdań do kilkuset słów.
- 2
Naciśnij „Sprawdź gramatykę”
Narzędzie przeanalizuje czasy, zgodność form, przyimki, przedimki i szyk zdania. Nie musisz się rejestrować ani podawać danych karty.
- 3
Przeczytaj wyjaśnienia poprawek
Przy każdej wykrytej pomyłce zobaczysz proponowaną zmianę i zasadę, która ją uzasadnia. Sprawdź także, czy poprawka pasuje do tego, co chcesz powiedzieć.
Przykład: tekst przed poprawkami i po nich
Tekst przed poprawkami
She go to school yesterday and buyed a new books.
Tekst po poprawkach
She went to school yesterday and bought some new books.
W zdaniu poprawiono trzy rzeczy: czas przeszły (go → went), nieregularną formę czasownika (buyed → bought) i przedimek a przed liczbą mnogą (a new books → some new books). Znaczenie: „Wczoraj poszła do szkoły i kupiła kilka nowych książek”. Przy własnym tekście również sprawdzaj, czy poprawki oddają twój zamiar.
Typowe błędy Polaków w angielskiej gramatyce
Polskie konstrukcje łatwo przenieść do angielskiego: „mam 20 lat”, „mieszkam tu od…” albo „nic nie wiem”. Poniżej zobaczysz, jak zbudować takie zdania po angielsku. Wklej swój tekst do korektora, by sprawdzić podobne miejsca.
Do poprawy: I have 20 years.
Poprawiona wersja: I am 20 years old.
Po polsku „mamy” określoną liczbę lat. Angielski wyraża wiek za pomocą be: I am 20 albo I am 20 years old, czyli „Mam 20 lat”.
Do poprawy: I live in Kraków since 2020.
Poprawiona wersja: I have lived in Kraków since 2020.
Polskie „Mieszkam w Krakowie od 2020 roku” ma czas teraźniejszy. Angielski łączy początek w przeszłości z sytuacją trwającą teraz za pomocą Present Perfect lub Present Perfect Continuous. Since wskazuje moment rozpoczęcia.
Do poprawy: I don't know nothing about it.
Poprawiona wersja: I don't know anything about it.
W polskim „Nic o tym nie wiem” przeczenie przy czasowniku łączy się z „nic”. W standardowym angielskim wybieramy don't know anything albo know nothing. Podwójne przeczenie spotkasz w niektórych dialektach, ale unikaj go w szkolnym i formalnym tekście.
Do poprawy: What means this word?
Poprawiona wersja: What does this word mean?
Polskie „Co znaczy to słowo?” nie wymaga operatora. W angielskim pytaniu w Present Simple potrzebujesz does, a po nim formy podstawowej mean: What does this word mean?
Do poprawy: She is best teacher in our school.
Poprawiona wersja: She is the best teacher in our school.
Polskie „najlepsza nauczycielka” nie zawiera przedimka. Po angielsku przed stopniem najwyższym w takiej konstrukcji stawiamy the: the best teacher, czyli „najlepsza nauczycielka”.
Do poprawy: Thank you for the informations.
Poprawiona wersja: Thank you for the information.
Polskie „informacje” mają liczbę mnogą, ale angielskie information jest niepoliczalne i nie przyjmuje -s. Jeśli chcesz policzyć informacje, użyj pieces of information. Podobnie działa advice („rady”).
Pytania o korektor gramatyki angielskiej
Czy sprawdzanie gramatyki angielskiej jest darmowe?
Tak, bez konta i danych karty. Dla jednego adresu IP obowiązuje limit 10 zapytań na 60 sekund i 5 sprawdzeń dziennie; limit dzienny odnawia się o północy UTC. Każde narzędzie do przeredagowania tekstu ma osobny limit 12 zapytań na 60 sekund. Po osiągnięciu limitu poczekaj przed kolejną próbą.
Czy korektor wyjaśnia proponowane poprawki?
Tak. Przy wykrytym błędzie zobaczysz propozycję poprawki, odpowiednią zasadę i krótkie wyjaśnienie. Dzięki temu możesz zrozumieć problem i samodzielnie zastosować zasadę w kolejnym zdaniu.
Jakie rodzaje błędów wykrywa?
Narzędzie pomaga sprawdzić czasy, zgodność podmiotu z orzeczeniem, przyimki in, on i at, przedimki a, an i the, formy wyrazów, pisownię i podstawową budowę zdania. Uwzględnia błędy typowe dla osób uczących się angielskiego. Wynik AI wymaga jednak sprawdzenia.
Czy mogę korzystać z korektora na telefonie?
Tak. Korektor online działa w nowoczesnych przeglądarkach na Androidzie i iPhonie, a także na komputerach z Windows i macOS. Wymaga internetu. PromGee jest osobną aplikacją dla Windows: zapisuje postępy lokalnie, ale jej funkcje AI również wymagają internetu.
Jak przetwarzany jest mój tekst?
Narzędzia tekstowe AI korzystają z usług dostawcy AI. Twój tekst jest przesyłany do tego dostawcy w celu przetworzenia. Przed użyciem sprawdź sugestie AI. Obowiązują zasady prywatności dostawcy. Nie przesyłaj informacji poufnych.
Chcesz przećwiczyć konkretne zagadnienia?
Ćwicz wybrane tematy w PromGee dla Windows. Postępy są zapisywane lokalnie; quizy i wyjaśnienia AI w ponad 40 językach wymagają internetu. Zapłać jednorazowo 25 USD i korzystaj bez limitu z quizów i wyjaśnień AI w aplikacji PromGee dla Windows. Licencja dożywotnia, bez subskrypcji.